[OSGeo-Greek] Ενημέρωση: Μετονομασία σελίδων (wiki) σχετικών με μεταφράσεις του ιστο-τόπου OSGeo

Nikos Alexandris nik at nikosalexandris.net
Wed Jul 25 06:29:44 PDT 2012


Δημήτρης Κ:

> >>> ...έφτιαξα τις παρακάτω σελίδες για να διευκολύνουμε τη διαδικασία:

> >>> Responsibilities - Συμμετέχοντες / Συνεισφορά
> >>> http://wiki.osgeo.org/wiki/greek_translate_resp
> >>> (Χρήστο, έβαλα εσένα, μπορείς να συμπληρώσεις τους υπόλοιπους)

> >>> Terms - Όροι http://wiki.osgeo.org/wiki/greek_translate_terms
> >>> (Εδώ θα πρέπει να συμπληρωθούν όλοι οι βασικοί όροι ώστε να υπάρχουν ως
> >>> αναφορά για όλους μας)

[...]

Nikos A:

> >> Nice. Σκαλώνω συχνά-πυκνά στις λεπτομέρειες γι' αυτό και έχω την εξής
> >> απορία: έχει πρακτική διαφορά αν ονομάζαμε τις σελίδες
> >> - <http://wiki.osgeo.org/wiki/greek_translator_responsibilities> και
> >> - <http://wiki.osgeo.org/wiki/greek_translation_terms>
> >> ;

[...]

Δημήτρης Κ:

> Αν το ζήτημα που θέτεις είναι η αλλαγή του ονόματος των σελίδων από τη
> μεριά μου κανένα πρόβλημα - τα ονόματα που προτείνεις είναι μια χαρά.
> Αρκεί να χρησιμοποιούμε όλοι ένα και να το χρησιμοποιούμε όντως.

[...]

> Οπότε ας το προχωρήσουμε για τα ονόματα όπως προτείνεις και κάνε και δυο
> τρία παραδείγματα για τη δομή να αποφασίσουμε. Αυτά τα τεχνικά ζητήματα
> ας τα προχωράμε γρήγορα.


Μετονόμασα τις σελίδες σε:

- <http://wiki.osgeo.org/wiki/Greek_translators_responsibilities>
- <http://wiki.osgeo.org/wiki/Greek_translation_terms>

Νίκος


More information about the Greek mailing list