[gvSIG_BR] Atualização da tradução pt-br

[Alvaro Anguix]

Olá,

Quiero animar a todos a que colaboréis en esta tarea, ya que estamos
trabajando en una distribución brasileira de gvSIG, que estará
disponible también dentro de Software Publico Brasileiro y para ello
necesitamos tener gvSIG en brasileiro en el menor tiempo posible.

Obrigado!
Alvaro

El 15/04/14 16:49, Eliazer Kosciuk escribió:
> Buenas, pessoal!
> 
> Com a proximidade do lançamento da versão 2.1 do gvSIG, recebi do Mario
> Carrera os arquivos de tradução para o português brasileiro, que finalmente
> estará disponível.
> 
> Graças ao trabalho anterior, com o esforço de toda a comunidade brasileira,
> agora o serviço está bem menor, necessitando apenas revisar o que já foi
> feito e complementar a tradução das novas strings, coisa que já estou
> providenciando.
> 
> Esse é o momento de sugerir correções e substituições, então, se alguém tem
> algo a contribuir para a tradução do gvSIG 2.x, esse é o melhor momento.
> 
> Creio que o melhor jeito é através aqui da lista, respondendo a esse email.
> Ou, se alguém preferir, pode me contactar diretamente no email:
> eliazerk em gmail.com
> 
> Um abraço a todos!
> 
> Eliazer Kosciuk
> http://geo.ideaplus.com.br
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> gvSIG-Brazil mailing list
> gvSIG-Brazil em lists.osgeo.org
> 
> Para ver histórico de mensagens, editar preferências de usuário ou
> excluir seu nome da lista, acesse:
> 
> http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig-brazil
>