[Gvsig_italian] wfs-t security gvSIG

[Claudio]

Cara lista vi sottopongo un quesito a cui sto tentando di dare  
risposta per ricerca e lavoro.
gvSIG include il plugin per l'editing con protocollo WFS-T e nel mio  
caso mi collego a Geoserver in cui ho caricato alcuni dati.
fin qua nessun problema e funziona tutto alla grande: editing,  
salvataggio delle modifiche, etc.
Il problema si evidenzia nel momento in cui decido di impostare i  
livelli di sicurezza. Infatti dopo avere attribuito i privilegi in  
scrittura per l'accesso al servizio WFS-T, gvSIG mi restituisce  
chiaramente una finestra in cui mi comunica che non si hanno i  
privilegi per accedere alla modifica dei dati.
Corretto l'errore che mi restituisce gvSIG, ma la mia domanda è:

come faccio ad inserire l'username e password definiti lato server al  
WFS-T (Geoserver) direttamente dentro gvSIG così da farmi autenticare  
con i permessi in lettura e scrittura?
non ho visto io ma esiste?
o non esiste ancora?

credo che sarebbe utile integrare nella finestra di connessione al  
servizio WFS (complessivo) di gvSIG un'opzione per inserire user e pw  
per sessioni autenticate.

ovviamente chiedo anche consigli e supporti da chi si è trovato  
davanti il medesimo problema.

grazie
Claudio