[Gvsig_italian] Migrazione dell'SVN del progetto e del bugtracker di gvSIG

[Antonio Falciano]

Migrazione dell'SVN del progetto e del bug tracker di gvSIG
-------------------------------------------------------------
Cari utenti e sviluppatori,

I seguenti servizi sono stati migrati nell'infrastruttura OSOR.eu:

- Bug tracker
- SVN

Questi sono i nuovi link:

- Bug tracker (ora solo per i bug): 
http://forge.osor.eu/tracker/?func=browse&group_id=89&atid=732
- Feature requests tracker (nuovo): 
http://forge.osor.eu/tracker/?atid=790&group_id=89&func=browse
- SVN: https://svn.forge.osor.eu/svn/gvsig-desktop/

Per ricercare un bug o una feature request esistente nel vecchio bug 
tracker, del quale conosciamo il vecchio numero di ticket, e' possibile 
effettuare una ricerca avanzata 
(http://forge.osor.eu/search/advanced_search.php?group_id=89), scrivendo 
la stringa "Se corresponde con el ticket del iti xxxx" (dove xxxx e' il 
vecchio numero di ticket), e selezionando l'opzione "con tutte le 
parole" e il Tracker in esame ("Bugs" o "Feature Request").

Se e' stato effettuato il download di un progetto dal vecchio SVN e si 
desidera migrarlo verso quello nuovo, si consulti la seguente guida:

http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/docs/devel/gvsig-devel-guide/2.0.0/anexos/migration-to-the-osor-subversion-repository

Sono stati riscontrati alcuni problemi durante la migrazione, pertanto 
alcuni ticket relativi a bug e feature request non sono stati ancora 
migrati. Tale operazione sara' realizzata manualmente durante le 
prossime settimane.

Saluti,
     Il team di gvSIG

=========================================================

Migration of the gvSIG project SVN and bugtracker
--------------------------------------------------
Dear users and developers,

The following services has been migrated to the OSOR.es infraestructure:

- Bug tracker
- SVN

These are the new links:

- Bug tracker (now only for bugs): 
http://forge.osor.eu/tracker/?func=browse&group_id=89&atid=732
- Feature requests tracker (new): 
http://forge.osor.eu/tracker/?atid=790&group_id=89&func=browse
- SVN: https://svn.forge.osor.eu/svn/gvsig-desktop/

To look for a bug or feature request existing on the old bugtracker, 
where we know its old ticket number, we can do an advanced searching 
(http://forge.osor.eu/search/advanced_search.php?group_id=89), writing 
the string "Se corresponde con el ticket del iti xxxx" (where xxxx is 
the old ticket number), and selecting the option "with all words" and 
the desired Tracker ("Bugs" or "Feature Request").

If you downloaded a project from the old SVN and want to migrate it to 
the new one please see this guide:

http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/docs/devel/gvsig-devel-guide/2.0.0/anexos/migration-to-the-osor-subversion-repository

We found some problems during the migration so some bug and feature 
request tickets has still not been migrated. We'll migrate them manually 
in the course of the following weeks.

Best regards,
     The gvSIG team