[Gvsig_italian] R: R: R: gestione connessioni

Calzavara Antonio antonio.calzavara a provincia.padova.it
Gio 9 Maggio 2013 02:54:06 PDT


Purtroppo non lo so.
Mi parrebbe brutto usare il traduttore di google ho paura che venga fuori una schifezza.
Italiano proprio no vero?

________________________________________________
dott. Antonio Calzavara

U.O. Sistema Informativo Territoriale
Settore Sistemi Informativi
PROVINCIA DI PADOVA
P.zza Antenore 3 - 35121 PADOVA
tel.          0498201313
fax          0498201303
e-mail:   antonio.calzavara a provincia.padova.it
skype   tony.kaltz


-----Messaggio originale-----
Da: gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org [mailto:gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org] Per conto di Antonio Falciano
Inviato: giovedě 9 maggio 2013 11:52
A: gvsig_italian a lists.gvsig.org
Oggetto: Re: [Gvsig_italian] R: R: gestione connessioni

Il 09/05/2013 11.43, Calzavara Antonio ha scritto:
> Okkey Antonio grazie.
> Bisogna scrivere in inglese per forza o si puň scrivere in italiano?

Scrivere in inglese e' senz'altro preferibile. Non e' necessario che sia un inglese perfetto. L'importante e' che si comprenda la descrizione del problema. Ed e' anche possibile allegare schermate. :)

Antonio

--
Antonio Falciano
http://www.linkedin.com/in/antoniofalciano
_______________________________________________
Gvsig_italian mailing list
Gvsig_italian a lists.gvsig.org
https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian
Questo messaggio potrebbe contenere opinioni personali le quali non costituiscono impegni o posizioni ufficiali, salvo sia diversamente indicato. Il presente messaggio, corredato degli eventuali relativi allegati, contiene informazioni da considerarsi strettamente riservate ai sensi della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali, ed e' destinato esclusivamente al/ai destinatario/i sopra indicato/i. "Nota di riservatezza (D.lgs 196/03) - Chiunque ricevesse questo messaggio per errore, o comunque lo leggesse senza esserne legittimato, e' informato che trattenerlo, copiarlo, divulgarlo, distribuirlo a persone diverse dal destinatario e' severamente vietato, ed e' pregato di rinviarlo immediatamente al mittente distruggendone l'originale. Grazie."



More information about the Gvsig_italian mailing list