Brian:
>   my apologies for indirectly causing you to type all that
> explanation
not a problem, the more that the process is explained the less
obscure it all becomes and the less the dev effort relies on any 
one individual person. which is good.
> Really, I just want to add the OpenLayers icon in the right
> place!
cheers,
Hamish