I don't understand how this is supposed to work, but
when I build I see
   WARNING: static directory '/home/user/osgeolive_trunk/doc/_static' 
does not exist
also, /usr/local/share/osgeolive-dos/en/overview/overview.html says
   OSGo-Live 4.1.svn Contents
at the top..
   hth-
    -Brian
==
Brian Hamlin
planetwork.net
OSGeo California Chapter
(415) 717-4462 cell