[Mapbender-commits] r3018 - branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: astrid_emde
Date: 2008-09-26 06:32:52 -0400 (Fri, 26 Sep 2008)
New Revision: 3018

Modified:
   branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
?\195?\156bersetzungen html/mod_treefolder2.php

Modified: branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2008-09-26 07:56:14 UTC (rev 3017)
+++ branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2008-09-26 10:32:52 UTC (rev 3018)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-29 22:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-29 22:32+0100\n"
-"Last-Translator: Christoph Baudson <christoph at osgeo.org>\n"
+"Last-Translator: Astrid Emde <astrid_emde at osgeo.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,3 +273,30 @@
 msgid "Invalid box!"
 msgstr "Ausschnitt ungültig!"
 
+#: /html/mod_treefolder2.php:56
+msgid "Toggles the visibility of this service"
+msgstr "Sichtbarkeit des Layers an/aus"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:57
+msgid "Toggles the queryability of this service"
+msgstr "Infoabfrage an/aus"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:58
+msgid "Opens the layer context menu"
+msgstr "Öffnet das Layer Kontextmenü"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:59
+msgid "Opens the WMS context menu"
+msgstr "Öffnet das WMS Kontextmenü"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:60
+msgid "Removes the selected WMS"
+msgstr "Entfernt den gewählten Dienst"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:61
+msgid "Moves the selection up"
+msgstr "selektierten Dienst nach oben verschieben"
+
+#: /html/mod_treefolder2.php:62
+msgid "Moves the selection down"
+msgstr "selektierten Dienst nach unten verschieben"