[Mapbender-commits] r4396 - branches/2.6/resources/locale/bg_BG/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: vschulze
Date: 2009-07-20 09:38:38 -0400 (Mon, 20 Jul 2009)
New Revision: 4396

Modified:
   branches/2.6/resources/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
anpassungen mapbender.po bg

Modified: branches/2.6/resources/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- branches/2.6/resources/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2009-07-20 13:36:46 UTC (rev 4395)
+++ branches/2.6/resources/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2009-07-20 13:38:38 UTC (rev 4396)
@@ -109,14 +109,14 @@
 msgid "Quality"
 msgstr "Качество"
 
-#: printPDF.conf:
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
 #: printPDF.conf:105
 msgid "Quality: %d dpi"
 msgstr "Качество: %d dpi"
 
+#: printPDF.conf:
+gid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
 #: printPDF.conf:108
 msgid "max."
 msgstr "макс."
@@ -370,7 +370,7 @@
 msgstr ""
 
 #: http/javascripts/mod_addWMSfromfilteredList_ajax.php:344
-msgid ""
+msgid 
 "Notice: Be aware of the scale hints. Possibly you need to zoom in to display "
 "the added service."
 msgstr ""
@@ -395,6 +395,66 @@
 msgid "Loading WMS"
 msgstr ""
 
-#: ../http/php/mb_listGUIs.php:54
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:33
+msgid "(De)activate this service"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:144
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:145
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:146
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:147
+msgid "Opacity up"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:148
+msgid "Opacity down"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:149
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:150 http/html/mod_treefolderPlain.php:152
+msgid "Zoom"
+msgstr "auf Ebene zoomen"
+
+#: http/html/mod_treefolderPlain.php:151
+msgid "Hide menu"
+msgstr "schließen"
+
+#: conf/wfs_additional_spatial_search.conf:17
+msgid "Spatial filter is set."
+msgstr "räumlicher Filter gesetzt"
+
+#: conf/wfs_additional_spatial_search.conf:31
+msgid "Search results"
+msgstr "Suchergebnisse"
+
+#: conf/wfs_additional_spatial_search.conf:37
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+#: http/php/mb_listGUIs.php:54 ../http/php/mb_listGUIs.php:54
 msgid "available Applications"
 msgstr ""
+
+#: http/javascripts/mod_measure.php:298
+msgid "Close polygon"
+msgstr ""
+
+#: http/javascripts/mod_measure.php:314
+msgid "Rubber"
+msgstr ""
+
+#: http/javascripts/mod_measure.php:329
+msgid "Get area"
+msgstr ""