[Mapbender-commits] r7995 - branches/2.7/resources/db/pgsql/UTF-8/update

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: astrid_emde
Date: 2011-07-25 06:21:13 -0700 (Mon, 25 Jul 2011)
New Revision: 7995

Modified:
   branches/2.7/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql
Log:
bugfix for ' in table translation for french translation

Modified: branches/2.7/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql
===================================================================
--- branches/2.7/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-25 11:47:45 UTC (rev 7994)
+++ branches/2.7/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-25 13:21:13 UTC (rev 7995)
@@ -286,3 +286,28 @@
 INSERT INTO gui_element_vars(fkey_gui_id, fkey_e_id, var_name, var_value, context, var_type) VALUES ('PortalAdmin','mb_horizontal_accordion','Accordion css file','../extensions/jqueryEasyAccordion/mb_jquery.easyAccordion.css','','file/css');
 
 
+--
+-- update for franch translation to handle '
+--
+-- 360
+UPDATE translations set msgstr = 'Sauvegarder la vue/l`espace de travail
+en tant que Web Map Context'
+where locale = 'fr' and msgid = 'Save workspace as web map context document';
+
+--379
+UPDATE translations set msgstr = 'Carte d`aperçu'
+where locale = 'fr' and msgid = 'Overview';
+
+-- 383
+UPDATE translations set msgstr = 'Sélection de l`échelle'
+where locale = 'fr' and msgid = 'Scale Select';
+
+
+-- 384
+UPDATE translations set msgstr = 'Texte de l`échelle'
+where locale = 'fr' and msgid = 'Scale Text';
+
+
+--386
+UPDATE translations set msgstr = 'Sélectionner la carte d`arrière-plan'
+where locale = 'fr' and msgid = 'Set Background';