[Mapbender-commits] r9581 - trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: armin11
Date: 2016-09-07 05:50:11 -0700 (Wed, 07 Sep 2016)
New Revision: 9581

Modified:
   trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
Further translation

Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2016-09-07 12:48:23 UTC (rev 9580)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2016-09-07 12:50:11 UTC (rev 9581)
@@ -4146,4 +4146,9 @@
 msgid "Temporal extent to"
 msgstr "Zeitliche Ausdehnung - bis"
 
+msgid "Select layer dimension"
+msgstr "Dimension für Ebene wählen"
 
+msgid "Please select a value for TIME. One single element can be dragged on timeline after selection. Scale may be altered by scrolling."
+msgstr "Bitte wählen sie einen Wert für TIME. Ein einzelnes Element kann nach Auswahl auf der Zeitachse verschoben werden. Der Maßstab lässt sich ggf. durch Scrollen anpassen."
+