[Mapbender-dev] New company / Neue Firmierung

[uli.rothstein at wheregroup.com]

You've received this e-mail, because you've sent an e-mail to @ccgis.de, @kartago.de or @geo-consortium.de.
CCGIS, Karta.Go und Geo-Consortium have been merged to the new WhereGroup GmbH & Co. KG at the beginning of 2007. For a transition period the "old" e-mail addresses have been kept running, but these are now scheduled for deactivation. Please update your records.


Please use the following schemes:

firstname.lastname at wheregroup.com
lastname at wheregroup.com


Your email has _not_ been forwarded to the WhereGroup.


If you have any questions, please contact us via mail 
info at wheregroup.com or via phone 
+49 - (0)228 - 9090380.

Best regards,
WhereGroup GmbH & Co. KG



Sehr geehrte Damen und Herren,

Sie erhalten diese eMail, da Sie eine eMail an @ccgis.de, @kartago.de oder @geo-consortium.de  geschrieben haben.
Die Firmen CCGIS, Karta.Go und Geo-Consortium wurden Anfang des Jahres
2007 zur WhereGroup GmbH & Co. KG fusioniert. Während einer ersten
Übergangszeit blieben die "alten" eMail-Adressen noch in Funktion, diese
werden aber nun abgeschaltet. Wir bitten Sie daher, die Einträge in Ihren
Verzeichnissen zu aktualisieren.


Bitte verwenden Sie für die eMail-Adressen die folgenden Schemata:

vorname.nachname at wheregroup.com
nachname at wheregroup.com


Ihre Mail wurde _nicht_ an die WhereGroup weitergeleitet.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter
info at wheregroup.com
bzw. unter
+49 - (0)228 - 9090380
an unsere Zentrale.

Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen,
Ihre
WhereGroup GmbH & Co. KG