From astrid.emde at wheregroup.com Thu Jan 22 00:08:24 2026 From: astrid.emde at wheregroup.com (Astrid Emde (WhereGroup GmbH)) Date: Thu, 22 Jan 2026 09:08:24 +0100 Subject: [Mapbender-users] QGIS2Mapbender needs your help to translate the plugin to other languages Message-ID: QGIS2Mapbender needs your help to translate the plugin to other languages! QGIS2Mapbender supports english, german, spanish and italian in Version 1.1.0. https://plugins.qgis.org/plugins/qgis2mapbender/ It woud be great to make the plugin available in other languages. You find a guide about how to provide new translations https://github.com/WhereGroup/qgis2mapbender/blob/main/CONTRIBUTE.md There are already Pull Requests for dutch, polish, portuguese, ukrainian that need review from a native speaker. Please have a look and give feedback: https://github.com/WhereGroup/qgis2mapbender/pulls Your help is very welcome! ? #FOSSGIS #OSGeo #FOSS4G @mapbender Mit freundlichen Gr??en Astrid Emde GIS-Consultant WhereGroup GmbH Eifelstra?e 7 53119 Bonn Germany Tel: +49 (0)228 / 90 90 38 - 22 astrid.emde at wheregroup.com www.wheregroup.com Gesch?ftsf?hrer: Olaf Knopp, Peter Stamm Amtsgericht Bonn, HRB 9885 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: 90a593c3.png Type: image/png Size: 6962 bytes Desc: not available URL: From astrid.emde at wheregroup.com Tue Jan 27 00:07:53 2026 From: astrid.emde at wheregroup.com (Astrid Emde (WhereGroup GmbH)) Date: Tue, 27 Jan 2026 09:07:53 +0100 Subject: [Mapbender-users] =?utf-8?q?Mapbender_auf_der_FOSSGIS_2026_in_G?= =?utf-8?q?=C3=B6ttingen_25=2E_bis_28=2E_M=C3=A4rz_2026?= Message-ID: Hallo an alle Mapbender-Interessierten im deutschsprachigen Raum, die FOSSGIS-Konferenz 2026 findet vom 25. bis 28. M?rz 2026 in G?ttingen statt [1]. Auch in diesem Jahr ist Mapbender auf der Konferenz vertreten. Es findet ein Workshop, Vortrag zu den Neuerungen, ein Anwendertreffen statt und auch in anderen Beitr?gen wird es um Mapbender gehen. Hier ein ?berblick. Cloud-native Geodateninfrastrukturen: Skalierbarer Open-Source-Ansatz mit Kubernetes ------------------------------------------------------------------------------------ Mittwoch 25. M?rz 2026 17:40 Uhr | Vortrag Dieser Beitrag befasst sich mit der Migration der Geodateninfrastruktur des Stadtplanungsamts der Landeshauptstadt Wiesbaden von einer monolithischen Windows-Server-Umgebung zu einer containerisierten, cloud-nativen Open-Source-Architektur auf Basis von Kubernetes. Auch hier ist Mapbender als eine Komponente dabei. https://pretalx.com/fossgis2026/talk/U33HTH/ Charlotte Toma & das Team der Stadt Wiesbaden Workshop: Einf?hrung in Mapbender --------------------------------- Donnerstag 26. M?rz 2026 11:10 Uhr | Workshop Der Workshop zu Mapbender richtet sich an Einsteiger und bietet einen sehr guten ?berblick ?ber die Einsatz- und Konfigurationsm?glichkeiten. https://pretalx.com/fossgis2026/talk/M7JQQW/ Astrid Emde & Thekla Wirkus Mapbender Anwendertreffen ------------------------- Donnerstag 26. M?rz 2026 14:15 Uhr | Anwendertreffen Nach l?ngerer Pause hat 2025 wieder ein Mapbender Anwendertreffen stattgefunden. Im Rahmen der FOSSGIS soll nun daran angekn?pft werden. Wir m?chten Anwender*innen die M?glichkeit zum Austausch und zur aktiven Mitgestaltung geben und Interessierten das Projekt vorstellen. Eine Online-Teilnahme ist m?glich. https://pretalx.com/fossgis2026/talk/XK8KKA/ Genoveva Pottgiesser Vortrag: Mapbender in neuem Design und Unterst?tzung weiterer Datenquellen -------------------------------------------------------------------------- Freitag, 27. M?rz 09:35 Uhr | Vortrag Auch im letzten Jahr ist im Mapbender-Projekt wieder viel passiert. Es soll von den Neuigkeiten im Projekt berichtet werden und neue Features sollen vorgestellt. https://pretalx.com/fossgis2026/talk/RPVA3K/ Astrid Emde & Thorsten Hack Community Sprint ---------------- Samstag, 28. M?rz ab 9 Uhr | Community Sprint Beim Community Sprint wird gemeinsam an OpenSource Projekten gearbeitet. Die Veranstaltung startet 9 Uhr mit einem kurzen Vortrag, der f?r Einsteiger:innen und Interessierte erkl?rt wie OpenSource funktioniert und wie man beitragen kann. An diesem Tag besteht die M?glichkeit Mapbender zu testen, zu dokumentieren oder auch in die Entwicklung einzusteigen. https://www.fossgis-konferenz.de/2026/socialevents/ Anmeldung ------------ Schnell anmelden! Die FOSSGIS-Konferenz ist immer eine Reise wert. Wer nicht nach G?ttingen kommen kann, kann auch Online dabei sein. https://www.fossgis-konferenz.de/2026/anmeldung/ WhereGroup Stand ---------------- Die WhereGroup wird auch wieder mit einem Stand auf der Konferenz vertreten sein, so dass es die Gelegenheit gibt sich auszutauschen. Wir sehen uns in G?ttingen zur FOSSGIS Konferenz! [1] https://www.fossgis-konferenz.de/2026/ Mit freundlichen Gr??en Astrid Emde GIS-Consultant WhereGroup GmbH Eifelstra?e 7 53119 Bonn Germany Tel: +49 (0)228 / 90 90 38 - 22 astrid.emde at wheregroup.com www.wheregroup.com Gesch?ftsf?hrer: Olaf Knopp, Peter Stamm Amtsgericht Bonn, HRB 9885 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: 90a593c3.png Type: image/png Size: 6962 bytes Desc: not available URL: