[mapguide-internals] Mapguide Maestro speaks Croatian

[Ivan Miličević]

Hello MG Internals.

we have successfully translated Maestro to the Croatian language (Bosnian and Serbian are pretty much the same). 

Some forms are strange (i.e. buttons are too small for text) because of string length. Please see attached image. I hope that this does not generate a lot's of problems.

Jackie, here is download link for translation files: http://gis.spuranet.hr/downloads/hr-HR.rar

Can we use SVN for committing future changes or we must send you an updated files?

Thank you.



Ivan Milicevic
R&D manager
 
SUPRA NET d.o.o.
CROATIA

Mobile: +385 (0)91 434-3940
URL: www.supranet.hr 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: primjer.png
Type: image/png
Size: 48673 bytes
Desc: primjer.png
Url : http://lists.osgeo.org/pipermail/mapguide-internals/attachments/20100521/e128d415/primjer-0001.png