Is there realy nobody that can help me to align a label in the middle of a linesegment? This example just explains the positioning, but do I realy have to calc it by hand for such a common task? http://openlayers.org/dev/examples/vector-features-with-text.html Matthias