[Live-demo] contributor and translator files

[Hamish]

Hi,

please keep contributor and translator files as .csv so they are easy
to parse.


thanks,
Hamish