[OSGeoLive] uppdate translation files feedback from Ko Nagase

[Ko Nagase]

Hi Astrid, Kari, list

Hi, I noticed that this mail thread was in my mail box's spam folder,
so sorry for the late reply.

Probably, my explanation was not sufficient, but the purpose was
mainly fixing the following GitHub Pull Request.
=====
[Adjusted index quickstarts titles (only on rst files) #696]
https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc/pull/696#issue-579646668
=====

If we skip to refresh *.pot and *.po files, then reverting above Pull
Request is better, I think.

2021年2月27日(土) 5:45 Kari Salovaara <kari.salovaara at pp1.inet.fi>:
>
> Hi,
>
> Does following relate into this issue?
> I noticed when doing some strings related  to CC had year 2011 but
> proposals had 2018
> I wonder if there has been some .......?
>
> Cheers, Kari

Hi Kari,

Which translation files (in your language Transifex) have you
encountered the issues about updated time ?

Regards,

> Astrid Emde (OSGeo) kirjoitti 26.2.2021 klo 20:44:
> > Hi all,
> >
> > this mail came as response to our PR.
> >
> > Do we have to act?
> >
> > Astrid
> >
> > -------- Originalnachricht --------
> > Betreff: Re: [OSGeo-Discuss] Fwd: [OSGeoLive] Press Release 92:
> > OSGeoLive Version 14 call for translators
> > Datum: 26.02.2021 13:21
> > Von: Ko Nagase <nagase at georepublic.co.jp>
> > An: OSGeo Discussions <discuss at lists.osgeo.org>
> >
> > Hi list,
> >
> > I think that OSGeoLive 14.0 translation files seem to be a bit old
> > (from latest *.rst files update),
> > so refreshing *.pot and *.po files is quite helpful (before final
> > translation work).
> >
> > Thanks,
> >
> > 2021年2月19日(金) 22:15 Angelos Tzotsos <gcpp.kalxas at gmail.com>:
> >>
> >>
> >>
> >> Press Release 92: 19 February 2021
> >> OSGeoLive Version 14 [1] is coming closer.
> >>
> >> The final version is planned to be ready at the end of march 2021 and to
> >> be used for our FOSS4G events [2]. Have a look at our schedule for the
> >> the detailed steps [3].
> >>
> >> TRANSLATION
> >>
> >> We need you to help with the missing translations in the next days!
> >>
> >> You can work on the translations for version 14 till 3rd March 2021.
> >> Are you multi-lingual and interested in Open Source GIS? You can find
> >> the OSGeoLive translation at transifex [4].
> >> We still have many open translations. How about helping translate one or
> >> two of the Project Overviews or Quickstarts? Have a look at our
> >> translation guide [5] to get involved.
> >> Please join the OSGeoLive project at Transifex [6].
> >> If you have questions you can contact via our contact channels [7] or
> >> contact astrid_emde AT osgeo DOT org.
> >> HURRY UP
> >>
> >> If you manage to translate more than 33% for your language, it will be
> >> added to version 14. There are two languages very close already - check
> >> Swedish and Turkish. So hurry up till 3rd March 2021 to reach over 33 %
> >> or use the next months to get ready for version 15.
> >> ABOUT OSGEOLIVE
> >>
> >> OSGeoLive (http://live.osgeo.org [1]) is a Lubuntu based distribution
> >> of Geospatial Open Source Software, available via a Live DVD, Virtual
> >> Machine and USB. You can use OSGeoLive to try a wide variety of open
> >> source geospatial software without installing anything.
> >>
> >> Looking forward to hearing from you,
> >> The OSGeoLive team
> >>
> >> [1] https://live.osgeo.org [2] [2] https://www.osgeo.org/events/ [3] [3]
> >> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kO6zzmLFfprZGgp5x7Sjwi-EVN6NTGDR4KXvFVtNpR0/edit?hl=en_GB&hl=en_GB#gid=0
> >>
> >> [4] [4] https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive/ [5] [5]
> >> https://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive_Translation_Process#Translate_on_Transifex
> >>
> >> [6] [6] https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive/ [5] [7]
> >> https://live.osgeo.org/en/contact.html [7]
> >> Links:
> >> ------
> >> [1] http://live.osgeo.org
> >> [2] https://live.osgeo.org
> >> [3] https://www.osgeo.org/events/
> >> [4]
> >> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kO6zzmLFfprZGgp5x7Sjwi-EVN6NTGDR4KXvFVtNpR0/edit?hl=en_GB&hl=en_GB#gid=0
> >>
> >> [5] https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive/
> >> [6]
> >> https://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive_Translation_Process#Translate_on_Transifex
> >>
> >> [7] https://live.osgeo.org/en/contact.html
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Discuss mailing list
> >> Discuss at lists.osgeo.org
> >> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss
> > _______________________________________________
> > osgeolive mailing list
> > osgeolive at lists.osgeo.org
> > https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive
>
> _______________________________________________
> osgeolive mailing list
> osgeolive at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive



-- 
合同会社 Georepublic Japan
〒658-0081 兵庫県神戸市東灘区田中町1丁目7-22
長瀬　興
mail: nagase at georepublic.co.jp