[Portugal] Re: Disponível o manual de QGIS 1.6

Giovanni Manghi giovanni.manghi at gmail.com
Fri Dec 3 09:04:29 EST 2010


Olá,


>    - Glossário
>    - GUI
>    - Tradução do Manual
> 
> Eu prefiro o Glossário e a Tradução do Manual.
> 
> Giovanni, não seria melhor também organizar e orientar o trabalho segundo
> estas 3 frentes?



eu diria de arrancar com as traduções de GUI e manual e "enriquecer" o
glossário ao longo do caminho.



>  o que nos levará à necessidade de o rever muito
> bem mesmo depois das traduções no sentido da consistência e uniformidade das
> terminologias e do seu rigor.

certo.



-- Giovanni --




More information about the Portugal mailing list