[postgis-devel] How to upload Korean PostGIS 2.0 manual to postgis.net?

Paragon Corporation lr at pcorp.us
Mon Nov 18 10:56:09 PST 2013


BJ and Paul,

I've moved this discussion to dev list. Several people have asked for a more
structured approach.

As an interim fix I guess we can setup an ftp folder (or even simpler just
link to foreign translations), but that's not that elegant maintenance wise.

I think some thoughts about a more permanent solution would be using pootle
or transifex.  I see pgRouting uses transifex and George Silva wanted to
setup a transifex as well.

Any thoughts anybody


Thanks,
Regina 
http://www.postgis.us
http://postgis.net


-----Original Message-----
From: Paul Ramsey [mailto:pramsey at boundlessgeo.com] 
Sent: Monday, November 18, 2013 12:47 PM
To: BJ Jang
Cc: Regina Obe
Subject: Re: How to upload Korean PostGIS 2.0 manual to postgis.net?

Hi BJ,
I'm forwarding this to Regina Obe, who handles our documentation work. I'm
sure we can find some way to get multi-lingual on the site.
P.

--
Paul Ramsey | Boundless
http://boundlessgeo.com/support/postgis
2508850632 | @pwramsey
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> 




On Monday, November 18, 2013 at 2:43 AM, BJ Jang wrote:

> Dear Paul Ramsey.
> Hi. I'm BJ Jang, translate coordinator of OSGeo Korean chapter.
> 
> We (OSGeo Korean chapter) have just finished the translation of 
> PostGIS 2.0 Manual. (unfortunately not for 2.1) Publish to paper book[1]
and distributed freely at the FOSS4G Korea event[2].
> And, make it to PDF file, will be distributed freely at osgeo.kr
(http://osgeo.kr) site. 
> 
> I want upload it postgis.net/documentation/
(http://postgis.net/documentation/) site too. 
> And, I want to make PostGIS 2.1 HTML Korean version.
> Please let me know, how I can do these things.
> 
> Regards
> BJ Jang.
> 
> 
> [1] 
> https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/v/r270/p480x480
> /1422697_10202432727079433_1204862728_n.jpg?oh=d4f801c60c8b013186e44e3
> c4d26d01f&oe=528BAD2B&__gda__=1384977666_d24dd696d10d31074fa7679dce352
> b00
> [2] http://osgeo.kr/140
> 
> 
> 
> --
> 
> ----------------------------------------------------------
> 
> 
> Open Source GIS Technical Manager / e-Cartographer BJ Jang
> 
> Gaia3D Inc,






More information about the postgis-devel mailing list