[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-544-g165e8b0d9

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  165e8b0d93b36ef23780e221953f88e3cc3f8a58 (commit)
      from  e9e9aa215fb96d802e390671ba985388520d361c (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 165e8b0d93b36ef23780e221953f88e3cc3f8a58
Author: Sandro Santilli <strk at kbt.io>
Date:   Thu Sep 14 18:08:32 2023 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Italian)
    
    Currently translated at 21.2% (1228 of 5771 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/it/

diff --git a/doc/po/it_IT/postgis-manual.po b/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
index 4469103fc..bc4f66376 100644
--- a/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
@@ -6,19 +6,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-14 17:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-14 17:40+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: it\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-14 18:08+0000\n"
+"Last-Translator: Sandro Santilli <strk at kbt.io>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/it/>\n"
+"Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0\n"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Address Standardizer"
-msgstr ""
+msgstr "Standardizzatore di indirizzi"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,6 +30,11 @@ msgid ""
 "<link xlink:href=\"http://sourceforge.net/p/pagc/code/360/tree/branches/sew-"
 "refactor/postgresql\">PAGC PostgreSQL Address Standardizer</link>)."
 msgstr ""
+"Si tratta di un fork del <link xlink:href=\"http://www.pagcgeo.org/docs/html/"
+"pagc-11.html\">PAGC standardizer</link> (il codice originale per questa "
+"parte era <link xlink:href=\"http://sourceforge.net/p/pagc/code/360/tree/"
+"branches/sew-refactor/postgresql\">PAGC PostgreSQL Address "
+"Standardizer</link>)."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -36,6 +43,9 @@ msgid ""
 "address and normalizes it based on a set of rules stored in a table and "
 "helper lex and gaz tables."
 msgstr ""
+"Il normalizzatore di indirizzi è un parser di indirizzi a riga singola che "
+"prende un indirizzo in ingresso e lo normalizza in base a un insieme di "
+"regole memorizzate in una tabella e in tabelle helper lex e gaz."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -48,6 +58,14 @@ msgid ""
 "contains gaz, lex, and rules tables for US data. This extensions can be "
 "installed via: <code>CREATE EXTENSION address_standardizer_data_us;</code>"
 msgstr ""
+"Il codice è integrato in un'unica libreria di estensioni PostgreSQL chiamata "
+"<code>address_standardizer</code> che può essere installata con <code>CREATE "
+"EXTENSION address_standardizer;</code>. Oltre all'estensione "
+"address_standardizer, è stata creata un'estensione di esempio per i dati "
+"chiamata <code>address_standardizer_data_us</code> che contiene tabelle gaz, "
+"lex e regole per i dati degli Stati Uniti. Questa estensione può essere "
+"installata tramite: <code>CREATE EXTENSION "
+"address_standardizer_data_us;</code>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -55,6 +73,8 @@ msgid ""
 "The code for this extension can be found in the PostGIS <filename>extensions/"
 "address_standardizer</filename> and is currently self-contained."
 msgstr ""
+"Il codice di questa estensione si trova in PostGIS <filename>extensions/"
+"address_standardizer</filename> ed è attualmente autonomo."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -62,11 +82,13 @@ msgid ""
 "For installation instructions refer to: <xref "
 "linkend=\"installing_pagc_address_standardizer\"/>."
 msgstr ""
+"Per le istruzioni di installazione consultare: <xref linkend="
+"\"installing_pagc_address_standardizer\"/>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "How the Parser Works"
-msgstr ""
+msgstr "Come funziona il parser"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/it_IT/postgis-manual.po | 36 +++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS