[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-609-g4395b1f8e

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  4395b1f8ec31c6bfb3018566c235b59443db408d (commit)
      from  d21f9e65029a2a2000598260b74252331d9a9c35 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 4395b1f8ec31c6bfb3018566c235b59443db408d
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Thu Sep 21 06:06:24 2023 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5601 of 5601 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 3a2f4a500..a1e043dd7 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-20 07:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-20 04:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-21 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "個々の規則は、入力トークン順列、終端を示す<code>-1</code>の順です。<link "
 "xlink:href=\"http://www.pagcgeo.org/docs/html/pagc-12.html#ss12.2\">PAGC "
-"Input Tokens</link>から引用した正当な入力トークンは次の通りです。"
+"Input Tokens</link>から引用した正当な入力トークンは次の通りです:"
 
 #. Tag: emphasis
 #, no-c-format
@@ -27120,6 +27120,10 @@ msgid ""
 "varname>, and <varname>CURVEPOLYGON</varname>). In PostGIS this function "
 "also works on line and point geometries."
 msgstr ""
+"サーフェス (<varname>POLYGON</varname>、<varname>MULTIPOLYGON</varname>、<var"
+"name>CURVEPOLYGON</varname>)の内部にあることを保証された<varname>POINT</varna"
+"me>を返します。PostGISでは、この関数はラインジオメトリやポイントジオメトリで"
+"も動作します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -27144,22 +27148,22 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Point on surface of a <varname>MULTIPOINT</varname>"
-msgstr ""
+msgstr "<varname>MULTIPOINT</varname>に対するサーフェス上の点"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Point on surface of a <varname>LINESTRING</varname>"
-msgstr ""
+msgstr "<varname>LINESTRING</varname>に対するサーフェス上の点"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Point on surface of a <varname>POLYGON</varname>"
-msgstr ""
+msgstr "<varname>POLYGON</varname>に対するサーフェス上の点"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Point on surface of a <varname>GEOMETRYCOLLECTION</varname>"
-msgstr ""
+msgstr "<varname>GEOMETRYCOLLECTION</varname>に対するサーフェス上の点"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS