[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-184-g298894060

git at osgeo.org git at osgeo.org
Mon Nov 10 17:51:16 PST 2025


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  2988940601d16b0c56d046c623efe550e9d33432 (commit)
      from  5b11a3ade7774c51cfc35f0821873cfeeadc6b5d (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 2988940601d16b0c56d046c623efe550e9d33432
Author: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>
Date:   Tue Nov 11 00:58:07 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5857 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 49c822b0d..a7ada2c69 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-25 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-11 01:51+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50123,9 +50123,9 @@ msgid ""
 "input vertices must fall already on the specified grid, see <xref "
 "linkend=\"ST_ReducePrecision\"/>."
 msgstr ""
-"元の<code>gridSize</code>を与える場合には (GEOS-3.9.0以上では必要)、全ての結"
-"果頂点が指定されたサイズのグリッドに落ちることが保証されます。予測できる結果"
-"を得るには、全ての入力頂点が既に指定したグリッドに落ちている必要があります。"
+"元の<code>gridSize</code>を与える場合には (GEOS-3.9.0以上が必要)、全ての結果"
+"頂点が指定されたサイズのグリッドに落ちることが保証されます。予測できる結果を"
+"得るには、全ての入力頂点が既に指定したグリッドに落ちている必要があります。"
 "<xref linkend=\"ST_ReducePrecision\"/>をご覧ください。"
 
 #. Tag: para
@@ -50151,7 +50151,7 @@ msgstr "ウィンドウ関数"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Requires GEOS (3.9,3.10,3.11,3.12) or higher"
-msgstr "GEOS (3.9,3.10,3.11,3.12) 以上"
+msgstr "GEOS (3.9,3.10,3.11,3.12) 以上が必要"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list