[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-18-g1863d42cf

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  1863d42cf91aaf5de7d78071f834a4836b1e43d8 (commit)
      from  8b815ddad54eb3ab3e91c3f6f920596d1276f0ef (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1863d42cf91aaf5de7d78071f834a4836b1e43d8
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Tue Sep 1 00:30:32 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6037 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 227744afb..2895b96f2 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-31 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-01 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -29313,12 +29313,12 @@ msgstr "元画像 (rast カラム)"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "dupe_band"
-msgstr "dupe_band"
+msgstr "dupe_band (訳注: 元画像の 2番, 2番, 1番を順に割り当てた画像)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "sing_band"
-msgstr "sing_band"
+msgstr "sing_band (訳注: 元画像の 3番バンドの単色画像)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS