[postgis-users] Beginning translation postgis documentation in French

[TECHER Jean David]

_______
English|
-------
Hi

I began the translation of postgis in french done by Paul Ramsey.

I attached it to this mail(xml ad pdf). I only translated the chapter 1 and
the chapter 2.

I would like to know if it is good and enough before going on.
________
French  |
--------
Bonjour

j'ai commence la traduction du document de PostGIS faites par Paul Ramsey.

Seuls les deux premiers chapitres ont ete traduits pour l'instant.

J'aimerais avoir l'avis de tarducteur avertis avant de continuer.

Les fichiers xml et PDF sont attaches a ce mail.

TECHER JEAN DAVID
- Responsable Informatique 01MAP -
e-mail:davidtecher at yahoo.fr
Tel: 06 85 37 36 75
Site PostGIS: http://techer.pascal.free.fr/postgis/index.htm

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: postgis.pdf
Type: application/pdf
Size: 200333 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/postgis-users/attachments/20040629/eebf860a/attachment.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: postgis.xml
Type: text/xml
Size: 116725 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/postgis-users/attachments/20040629/eebf860a/attachment.xml>