[QGIS Commit] r9702 - trunk/qgis/i18n

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: jef
Date: 2008-11-25 03:35:26 -0500 (Tue, 25 Nov 2008)
New Revision: 9702

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
Log:
german translation fix

Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2008-11-25 08:07:04 UTC (rev 9701)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2008-11-25 08:35:26 UTC (rev 9702)
@@ -10532,7 +10532,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>This plugin is incompatible with your Quantum GIS version and probably won&apos;t work.</source>
-        <translation type="unfinished">Diese  Plugin ist inkompatibel mit Ihrer Quantum GIS version und wird wahrscheinlich nicht funktionieren.</translation>
+        <translation type="unfinished">Diese  Plugin ist inkompatibel mit Ihrer Quantum GIS-Version und wird wahrscheinlich nicht funktionieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The required Python module is not installed.