[QGIS Commit] r9707 - trunk/qgis/i18n

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: jef
Date: 2008-11-25 17:48:20 -0500 (Tue, 25 Nov 2008)
New Revision: 9707

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
Log:
german translation fix

Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2008-11-25 21:37:38 UTC (rev 9706)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2008-11-25 22:48:20 UTC (rev 9707)
@@ -10276,7 +10276,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Fetch Python Plugins...</source>
-        <translation type="unfinished">Plugins werden geladen...</translation>
+        <translation type="unfinished">Python-Plugins herunterladen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Install more plugins from remote repositories</source>