[QGIS Commit] r10119 - docs/branches/1.0.0/italian/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: pcav
Date: 2009-02-07 06:57:45 -0500 (Sat, 07 Feb 2009)
New Revision: 10119

Modified:
   docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/conventions.tex
   docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/core_plugins.tex
   docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/working_with_vector.tex
Log:
Mistake with yellow tag in conventions.tex corrected; now it compiles


Modified: docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/conventions.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/conventions.tex	2009-02-06 15:42:35 UTC (rev 10118)
+++ docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/conventions.tex	2009-02-07 11:57:45 UTC (rev 10119)
@@ -422,7 +422,7 @@
 \item Cerca file: \browsebutton 
 %
 % Use \selectcolor for a button which opens a color selector popup
-\item Scelta colore: \selectcolor{Colore contorno}{giallo}
+\item Scelta colore: \selectcolor{Colore contorno}{yellow}
 %
 \item Barra scorrimento: \slider{Trasparenza}{0}{20mm}
 %

Modified: docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/core_plugins.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/core_plugins.tex	2009-02-06 15:42:35 UTC (rev 10118)
+++ docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/core_plugins.tex	2009-02-07 11:57:45 UTC (rev 10119)
@@ -6,8 +6,11 @@
 % comment out the following line:
 %\updatedisclaimer
 
-QGIS al momento contiene 17 plugins di base che possono essere caricati tramite il Plugin Manager.
-La tabella \ref{tab:core_plugins} mostra una lista dei plugins di base, insieme ad una descrizione del loro scopo e l'icona che viene mostrata nella barra dei menù.\footnote{The MapServer
+QGIS al momento contiene 17 plugins di base che possono essere caricati tramite
+il Plugin Manager.
+La tabella \ref{tab:core_plugins} mostra una lista dei plugins di base, insieme
+ad una descrizione del loro scopo e l'icona che viene mostrata nella barra dei
+menù.\footnote{The MapServer
 Export Plugin and the Plugin Installer Plugin are external Python Plugins,
 but they are part of the QGIS sources and automatically loaded and selectable 
 inside the QGIS Plugin Manager.}
@@ -23,16 +26,20 @@
 \hline \textbf{Icon} & \textbf{Plugin} & \textbf{Description}\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{delimited_text}
- & Add Delimited Text Layer \index{plugins!delimited text} & Loads and displays delimited text files containing x,y coordinates\\
+ & Add Delimited Text Layer \index{plugins!delimited text} & Loads and displays
+delimited text files containing x,y coordinates\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{coordinate_capture}
- & Coordinate Capture \index{plugins!coordinate capture}& Capture mouse coordinate in different CRS\\
+ & Coordinate Capture \index{plugins!coordinate capture}& Capture mouse
+coordinate in different CRS\\
 \hline 
 \includegraphics[width=0.6cm]{copyright_label}
- & Copyright Label \index{plugins!copyright}& Draws a copyright label with information\\
+ & Copyright Label \index{plugins!copyright}& Draws a copyright label with
+information\\
 \hline 
 \includegraphics[width=0.6cm]{dxf2shp_converter}
- & DXF2Shape Converter \index{plugins!DXF2Shape}& Converts from DXF to SHP file format\\
+ & DXF2Shape Converter \index{plugins!DXF2Shape}& Converts from DXF to SHP file
+format\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{gps_importer}
  & GPS Tools \index{plugins!gps}& Tools for loading and importing GPS data\\
@@ -41,26 +48,32 @@
  & GRASS \index{plugin!grass toolbox} & Activates the mighty GRASS Toolbox\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{georeferencer}
- & Georeferencer \index{plugin!georeferencer} & Adding projection info to Rasterfiles\\
+ & Georeferencer \index{plugin!georeferencer} & Adding projection info to
+Rasterfiles\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{grid_maker}
- & Graticule Creator \index{plugins!graticule}& Create a latitude/longitude grid and save as a shapefile\\
+ & Graticule Creator \index{plugins!graticule}& Create a latitude/longitude grid
+and save as a shapefile\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{interpolation}
-& Interpolation plugin \index{plugins!Interpolation}& Interpolation on base of vertices of a vector layer\\
+& Interpolation plugin \index{plugins!Interpolation}& Interpolation on base of
+vertices of a vector layer\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{mapserver_export}
-& MapServer Export Plugin \index{plugins!MapServer Export}& Export a saved QGIS project file to a MapServer map file \\
+& MapServer Export Plugin \index{plugins!MapServer Export}& Export a saved QGIS
+project file to a MapServer map file \\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{north_arrow}
-& North Arrow \index{plugins!north arrow}& Displays a north arrow overlayed onto the map\\
+& North Arrow \index{plugins!north arrow}& Displays a north arrow overlayed onto
+the map\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{ogr_converter}
  & OGR Layer Converter \index{plugins!OGR converter} & Translate vector
 layers between OGR suported formats\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{plugin_installer}
- & Plugin Installer \index{plugins!Plugin Installer} & Downloads and installs QGIS python plugins\\
+ & Plugin Installer \index{plugins!Plugin Installer} & Downloads and installs
+QGIS python plugins\\
 \hline
 \includegraphics[width=0.6cm]{spiticon}
  & SPIT \index{plugins!spit}& Shapefile to PostgreSQL/PostGIS Import Tool \\
@@ -81,6 +94,9 @@
 
 \normalsize
 
-\begin{Tip}\caption{\textsc{Plugins Settings Saved to Project}}\index{plugins settings}
-\qgistip{When you save a .qgs project, any changes you have made to NorthArrow, ScaleBar and Copyright plugins will be saved in the project and restored next time you load the project.}
+\begin{Tip}\caption{\textsc{Plugins Settings Saved to Project}}\index{plugins
+settings}
+\qgistip{When you save a .qgs project, any changes you have made to NorthArrow,
+ScaleBar and Copyright plugins will be saved in the project and restored next
+time you load the project.}
 \end{Tip}

Modified: docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/working_with_vector.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/working_with_vector.tex	2009-02-06 15:42:35 UTC (rev 10118)
+++ docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/working_with_vector.tex	2009-02-07 11:57:45 UTC (rev 10119)
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 \begin{enumerate}
 \item Load the layer you want to copy from (source layer)
 \item Load or create the layer you want to copy to (target layer) 
-\item Start editing for both layers 
+\item Inizia ad editare lo strato di destinazione
 \item Make the source layer active by clicking on it in the legend 
 \item Use the \toolbtntwo{mActionSelect}{Select} tool to select the feature(s) on the source layer
 \item Click on the \toolbtntwo{mActionEditCopy}{Copy Features} tool