[QGIS Commit] r11099 - branches/Version-1_0/i18n

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: macho
Date: 2009-07-16 12:32:34 -0400 (Thu, 16 Jul 2009)
New Revision: 11099

Modified:
   branches/Version-1_0/i18n/qgis_fr.ts
Log:
translation update: fr by jean roc

Modified: branches/Version-1_0/i18n/qgis_fr.ts
===================================================================
--- branches/Version-1_0/i18n/qgis_fr.ts	2009-07-16 16:30:51 UTC (rev 11098)
+++ branches/Version-1_0/i18n/qgis_fr.ts	2009-07-16 16:32:34 UTC (rev 11099)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="fr_FR">
 <context>
     <name>@default</name>
     <message>
@@ -2577,7 +2577,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="1204"/>
         <source>&amp;Plugins</source>
-        <translation>&amp;Plugins</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Extensions</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="1419"/>
@@ -5409,6 +5409,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -12395,6 +12396,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -13466,6 +13468,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -18137,6 +18140,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -19284,6 +19288,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -19346,6 +19351,7 @@
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>
         </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -19536,7 +19542,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/app/qgssinglesymboldialog.cpp" line="114"/>
         <source>Solid Line</source>
-        <translation>Line continue</translation>
+        <translation>Ligne continue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgssinglesymboldialog.cpp" line="115"/>