[QGIS Commit] r11664 - docs/branches/1.0.0/french/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: yjacolin
Date: 2009-09-15 13:59:14 -0400 (Tue, 15 Sep 2009)
New Revision: 11664

Modified:
   docs/branches/1.0.0/french/user_guide/Makefile
   docs/branches/1.0.0/french/user_guide/forward.tex
Log:
[french] correcting bad tag and command in Makefile

Modified: docs/branches/1.0.0/french/user_guide/Makefile
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/french/user_guide/Makefile	2009-09-15 09:52:09 UTC (rev 11663)
+++ docs/branches/1.0.0/french/user_guide/Makefile	2009-09-15 17:59:14 UTC (rev 11664)
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 all: 
 	make pics
-	latex $(FILE)
+# 	latex $(FILE)
 # 	#bibtex $(FILE)
 # 	bibtex $(FILE)1
 # 	bibtex $(FILE)2
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 #make PDF:
 pdf:
-	make all
+	make pics
 # 	dvipdf $(FILE).dvi
 	pdflatex $(FILE).tex
 

Modified: docs/branches/1.0.0/french/user_guide/forward.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/french/user_guide/forward.tex	2009-09-15 09:52:09 UTC (rev 11663)
+++ docs/branches/1.0.0/french/user_guide/forward.tex	2009-09-15 17:59:14 UTC (rev 11664)
@@ -25,7 +25,7 @@
 %format support easily added using the plugin architecture (see Appendix
 %\ref{appdx_data_formats} for a full list of currently supported data formats).
 
-QGIS se veut simple à utiliser, fournissant des fonctionnalités courantes. Le but initial était de fournir un visualisateur de données SIG, QGIS a depuis atteint un stade dans son évolution où beaucoup y recourent pour leurs besoins journaliers. QGIS supporte un grand nombre de formats raster et vecteur, avec un support de nouveaux formats facilités par l'architecture des modules d'extension (lisez l'Annexe \ref{appdx_data_formats} pour une liste complète des formats actuellement supportés)
+QGIS se veut simple à utiliser, fournissant des fonctionnalités courantes. Le but initial était de fournir un visualisateur de données SIG, QGIS a depuis atteint un stade dans son évolution où beaucoup y recourent pour leurs besoins journaliers. QGIS supporte un grand nombre de formats raster et vecteur, avec un support de nouveaux formats facilités par l'architecture des modules d'extension (lisez l'Annexe \url{appdx_data_formats} pour une liste complète des formats actuellement supportés)
 
 %QGIS is released under the GNU General Public License (GPL). Developing QGIS 
 %under this license means that you can inspect and modify the source code,