[QGIS Commit] r14021 - trunk/qgis/i18n

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: pcav
Date: 2010-08-07 14:02:55 +0000 (Sat, 07 Aug 2010)
New Revision: 14021

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qgis_it.ts
Log:
Typo in IT translation

Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_it.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_it.ts	2010-08-06 16:43:14 UTC (rev 14020)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_it.ts	2010-08-07 14:02:55 UTC (rev 14021)
@@ -20774,7 +20774,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The Plugin Installer has detected an obsolete plugin which masks a newer version shipped with this QGIS version. This is likely due to files associated with a previous installation of QGIS. Please use the Plugin Installer to remove that older plugin in order to unmask the newer version shipped with this copy of QGIS.</source>
-        <translation>L&apos;installatore di plugin ha individuato un plugin obsoleto che maschera una nuova versione creata per questa versione di QGIS. Questo accade a casa di alcuni file associati a QGIS da una precedente installazione. Utilizzare il Plugin Installar per rimuovere questo plugin in modo da poter visualizzare le nuove versioni create per questa copia di QGIS.</translation>
+        <translation>L&apos;installatore di plugin ha individuato un plugin obsoleto che maschera una nuova versione creata per questa versione di QGIS. Questo accade a casa di alcuni file associati a QGIS da una precedente installazione. Utilizzare il Plugin Installer per rimuovere questo plugin in modo da poter visualizzare le nuove versioni create per questa copia di QGIS.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>