[QGIS Commit] r14895 - trunk/qgis/i18n
svn_qgis at osgeo.org
svn_qgis at osgeo.org
Sun Dec 12 12:36:44 EST 2010
Author: jef
Date: 2010-12-12 09:36:44 -0800 (Sun, 12 Dec 2010)
New Revision: 14895
Modified:
trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
Log:
german translation update
Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts 2010-12-12 15:20:40 UTC (rev 14894)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts 2010-12-12 17:36:44 UTC (rev 14895)
@@ -826,7 +826,7 @@
</message>
<message>
<source>Please specify output file.</source>
- <translation>Bitte eine Ausgabedatei angeben</translation>
+ <translation>Bitte eine Ausgabedatei angeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Created projected shapefile:
@@ -12538,12 +12538,12 @@
<context>
<name>QgsDelimitedTextProvider</name>
<message>
- <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="543"/>
+ <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="549"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="544"/>
+ <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="550"/>
<source>Note: the following lines were not loaded because Qgis was unable to determine values for the x and y coordinates:
</source>
<translation>Beachte: Die folgenden Linien wurden nicht geladen, da QGIS die Werte für die X und Y Koordinaten nicht herausfinden konnte:
@@ -13003,7 +13003,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgsfieldcalculatorbase.ui" line="260"/>
<source>rownum</source>
- <translation>Zeilennr.</translation>
+ <translation>Zeilennr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsfieldcalculatorbase.ui" line="267"/>
@@ -19509,7 +19509,7 @@
<context>
<name>QgsMapToolMoveLabel</name>
<message>
- <location filename="../src/app/qgsmaptoolmovelabel.cpp" line="128"/>
+ <location filename="../src/app/qgsmaptoolmovelabel.cpp" line="126"/>
<source>Label moved</source>
<translation>Beschriftung verschoben</translation>
</message>
@@ -19583,7 +19583,7 @@
<context>
<name>QgsMapToolRotateLabel</name>
<message>
- <location filename="../src/app/qgsmaptoolrotatelabel.cpp" line="144"/>
+ <location filename="../src/app/qgsmaptoolrotatelabel.cpp" line="160"/>
<source>Label rotated</source>
<translation>Beschriftung gedreht</translation>
</message>
@@ -20927,7 +20927,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/offline_editing/offline_editing_plugin_gui.cpp" line="123"/>
<source>Converting to offline project.</source>
- <translation>Konvertiere zu Offline-Projekt</translation>
+ <translation>Konvertiere zu Offline-Projekt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/offline_editing/offline_editing_plugin_gui.cpp" line="124"/>
@@ -22583,7 +22583,7 @@
</message>
<message>
<source>The Plugin Installer has been updated. Please restart QGIS prior to using it</source>
- <translation>Die Erweiterungsinstallation wurde aktualsiert. Bitte vor deren Verwendung neustarten.</translation>
+ <translation>Die Erweiterungsinstallation wurde aktualsiert. Bitte vor deren Verwendung neustarten</translation>
</message>
<message>
<source>There is a new plugin available</source>
@@ -24527,17 +24527,17 @@
<context>
<name>QgsRasterCalcDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="219"/>
+ <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="221"/>
<source>Enter result file</source>
<translation>Ergebnisdatei angeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="260"/>
+ <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="262"/>
<source>Expression valid</source>
<translation>Ausdruck gültig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="269"/>
+ <location filename="../src/app/qgsrastercalcdialog.cpp" line="271"/>
<source>Expression invalid</source>
<translation>Ausdruck ungültig</translation>
</message>
@@ -24615,82 +24615,117 @@
<translation>Ergebnis zum Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="222"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="225"/>
<source>Operators</source>
<translation>Operatoren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="228"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="231"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="235"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="238"/>
<source>*</source>
<translation>*</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="242"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="245"/>
<source>sqrt</source>
<translation>sqrt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="249"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="252"/>
<source>sin</source>
<translation>sin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="256"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="259"/>
<source>^</source>
<translation>^</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="263"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="266"/>
<source>acos</source>
<translation>acos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="270"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="273"/>
<source>(</source>
<translation>(</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="277"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="280"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="284"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="287"/>
<source>/</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="291"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="294"/>
<source>cos</source>
<translation>cos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="298"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="301"/>
<source>asin</source>
<translation>asin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="305"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="308"/>
<source>tan</source>
<translation>tan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="312"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="315"/>
<source>atan</source>
<translation>atan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="319"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="322"/>
<source>)</source>
<translation>)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="329"/>
+ <source><</source>
+ <translation><</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="336"/>
+ <source>></source>
+ <translation>></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="343"/>
+ <source>=</source>
+ <translation>=</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="350"/>
+ <source>OR</source>
+ <translation>ODER</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="357"/>
+ <source>AND</source>
+ <translation>UND</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="364"/>
+ <source><=</source>
+ <translation><=</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="371"/>
+ <source>>=</source>
+ <translation>>=</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui" line="381"/>
<source>Raster calculator expression</source>
<translation>Rasterrechnerausdruck</translation>
</message>
@@ -26096,62 +26131,67 @@
<translation>Regeleigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="22"/>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="25"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="365"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="32"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="41"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="48"/>
<source>Test</source>
<translation>Testen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="41"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="57"/>
<source>Scale range</source>
<translation>Maßstabsbereich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="53"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="69"/>
<source>Min. scale</source>
<translation>Min. Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="63"/>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="92"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="79"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="108"/>
<source>1 : </source>
<translation>1 : </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="82"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="98"/>
<source>Max. scale</source>
<translation>Max. Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="120"/>
+ <location filename="../src/ui/qgsrendererrulepropsdialogbase.ui" line="136"/>
<source>Symbol</source>
<translation>Symbol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="326"/>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="333"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="337"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="344"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="326"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="337"/>
<source>Filter expression parsing error:
</source>
<translation>Filterausdrucksfehler:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="333"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="344"/>
<source>Filter is empty</source>
<translation>Filter ist leer</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="365"/>
<source>Filter returned %n feature(s)</source>
<comment>number of filtered features</comment>
<translation>
@@ -26163,24 +26203,24 @@
<context>
<name>QgsRendererRulesTreeWidget</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="421"/>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="464"/>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="483"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="432"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="494"/>
<source>(no filter)</source>
<translation>(kein Filter)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="424"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="435"/>
<source>, scale </source>
<translation>, Maßstab </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="461"/>
<source>scale </source>
<translation>Maßstab </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="463"/>
<source>any scale</source>
<translation>jeder Maßstab</translation>
</message>
@@ -26324,32 +26364,32 @@
<translation>Regelgruppen können nicht bearbeitet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="234"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="235"/>
<source>Refine a rule to categories</source>
<translation>Eine Regel für Kategorien präzisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="256"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="257"/>
<source>Refine a rule to ranges</source>
<translation>Eine Regel für Maßstäbe präzisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="277"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="278"/>
<source>Scale refinement</source>
<translation>Eine Regel für Maßstäbe präzisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="278"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="279"/>
<source>Please enter scale denominators at which will split the rule, separate them by commas (e.g. 1000,5000):</source>
<translation>Bitte geben Sie einen Maßstabsnenner an bei dem die Regel aufgeteilt werden soll. Trennen Sie sie durch Kommata (z.B. 1000,5000):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="290"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="291"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="290"/>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgsrulebasedrendererv2widget.cpp" line="291"/>
<source>"%1" is not valid scale denominator, ignoring it.</source>
<translation>"%1" wird als ungültiger Nenner ignoriert.</translation>
</message>
@@ -26665,126 +26705,126 @@
<context>
<name>QgsSearchQueryBuilder</name>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="43"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="43"/>
<source>Search query builder</source>
<translation>Abfrageeditor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="45"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="45"/>
<source>&Test</source>
<translation>&Testen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="49"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="49"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="53"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="53"/>
<source>&Save...</source>
<translation>&Speichern...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="55"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="55"/>
<source>Save query to an xml file</source>
<translation>Abfrage in eine XML-Datei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="58"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="58"/>
<source>&Load...</source>
<translation>&Laden...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="60"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="60"/>
<source>Load query from xml file</source>
<translation>Abfrage aus einer XML-Datei laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="185"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="189"/>
<source>Search results</source>
<translation>Suchergebnisse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="194"/>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="424"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="198"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="431"/>
<source>Search string parsing error</source>
<translation>Fehler im Suchbegriff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="252"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="259"/>
<source>No Records</source>
<translation>Keine Einträge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="252"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="259"/>
<source>The query you specified results in zero records being returned.</source>
<translation>Die angegebene Abfrage gibt keine Datensätze zurück.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="361"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="368"/>
<source>Save query to file</source>
<translation>Abfrage in Datei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="370"/>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="401"/>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="407"/>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="414"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="408"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="414"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="421"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="370"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="377"/>
<source>Could not open file for writing</source>
<translation>Konnte Datei nicht zum Schreiben öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="392"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="399"/>
<source>Load query from file</source>
<translation>Abfragen aus Datei laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="392"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="399"/>
<source>Query files</source>
<translation>Abfragedateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="392"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="399"/>
<source>All files</source>
<translation>Alle Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="408"/>
<source>Could not open file for reading</source>
<translation>Konnte Datei nicht zum Lesen öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="407"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="414"/>
<source>File is not a valid xml document</source>
<translation>Die Datei ist kein gültiges XML-Dokument</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="414"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="421"/>
<source>File is not a valid query document</source>
<translation>Die Datei ist kein gültiges Abfragedokument</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="431"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="438"/>
<source>Error creating search tree</source>
<translation>Fehler beim Erzeugen des Suchbaums</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="454"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="461"/>
<source>Select attribute</source>
<translation>Attribut wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="454"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="461"/>
<source>There is no attribute '%1' in the current vector layer. Please select an existing attribute</source>
<translation>Es gibt kein Attribut '%1' im aktuellen Vektorlayer. Bitte wählen Sie ein vorhandenes Attribut</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../src/app/qgssearchquerybuilder.cpp" line="185"/>
+ <location filename="../src/gui/qgssearchquerybuilder.cpp" line="189"/>
<source>Found %n matching feature(s).</source>
<comment>test result</comment>
<translation>
@@ -28152,6 +28192,14 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>QgsSymbolV2PropertiesDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbolv2propertiesdialog.cpp" line="174"/>
+ <source>Outline: %1</source>
+ <translation>Rand: %1</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QgsSymbolV2SelectorDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbolv2selectordialog.cpp" line="220"/>
@@ -28239,7 +28287,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgssymbolv2selectordialogbase.ui" line="282"/>
<source>Save as style</source>
- <translation>Stil speichern...</translation>
+ <translation>Als Stil speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgssymbolv2selectordialogbase.ui" line="300"/>
@@ -30209,88 +30257,88 @@
<message>
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="980"/>
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1003"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1837"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1838"/>
<source>Dom Exception</source>
<translation>DOM-Ausnahme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1899"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1900"/>
<source>Request contains a CRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request.</source>
<translation>Anfrage verlangt ein CRS für einen oder mehrere Layer, die der Server nicht anbietet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1903"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1904"/>
<source>Request contains a SRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request.</source>
<translation>Anfrage enthält ein SRS für einen oder mehrere Layer, die der Server nicht anbietet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1907"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1908"/>
<source>GetMap request is for a Layer not offered by the server, or GetFeatureInfo request is for a Layer not shown on the map.</source>
<translation>GetMap-Anfrage für einen Layer, den der Server nicht anbietet oder GetFeature-Anfrage für einen Layer, der nicht auf der Karte angezeigt wird.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1912"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1913"/>
<source>Request is for a Layer in a Style not offered by the server.</source>
<translation>Anfrage für einen Layer in einem Stil, den der Server nicht anbietet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1916"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1917"/>
<source>GetFeatureInfo request is applied to a Layer which is not declared queryable.</source>
<translation>GetFeatureInfo-Anfrage wird auf einen Layer bezogen, der nicht als abfragbar deklariert ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1921"/>
<source>GetFeatureInfo request contains invalid X or Y value.</source>
<translation>GetFeatureInfo-Anfrage enthält einen ungültigen X- oder Y-Wert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1924"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1925"/>
<source>Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is equal to current value of service metadata update sequence number.</source>
<translation>Wert des (optionalen) Aktualisierungssequenenzzählers der GetCapabilities-Anfrage entspricht dem aktuellen Wert des Aktualisierungssequenzzähler in den Dienstmetadaten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1929"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1930"/>
<source>Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is greater than current value of service metadata update sequence number.</source>
<translation>Wert des (optionalen) Aktualisierungssequenenzzählers der GetCapabilities-Anfrage ist größer als der aktuelle Wert des Aktualisierungssequenzzähler in den Dienstmetadaten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1934"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1935"/>
<source>Request does not include a sample dimension value, and the server did not declare a default value for that dimension.</source>
<translation>Anfrage enthält keinen beispielhaften Dimensionswert, und der Server selbst definiert auch keinen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1939"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1940"/>
<source>Request contains an invalid sample dimension value.</source>
<translation>Anfrage enthält einen ungültigen beispielhaften Dimensionswert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1943"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1944"/>
<source>Request is for an optional operation that is not supported by the server.</source>
<translation>Anfrage ist für eine optionale Operation, die der Server nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1954"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1955"/>
<source>The WMS vendor also reported: </source>
<translation>Der WMS-Betreiber meldete folgendes: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2166"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2362"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2542"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2605"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2167"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2363"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2543"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2606"/>
<source>Property</source>
<translation>Eigenschaft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2169"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2365"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2545"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2608"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2170"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2366"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2546"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2609"/>
<source>Value</source>
<translation>Wert</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2269"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2270"/>
<source>(and %n more)</source>
<comment>crs</comment>
<translation>
@@ -30299,168 +30347,168 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2331"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2332"/>
<source>Selected Layers</source>
<translation>Gewählte Layer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2333"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2334"/>
<source>Other Layers</source>
<translation>Andere Layer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2370"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2371"/>
<source>WMS Version</source>
<translation>WMS-Version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2182"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2294"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2378"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2183"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2295"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2379"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2190"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2302"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2386"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2191"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2303"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2387"/>
<source>Abstract</source>
<translation>Zusammenfassung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2394"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2395"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Schlüsselworte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2402"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2403"/>
<source>Online Resource</source>
<translation>Online-Quelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2410"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2411"/>
<source>Contact Person</source>
<translation>Kontaktperson</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2422"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2423"/>
<source>Fees</source>
<translation>Kosten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2430"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2431"/>
<source>Access Constraints</source>
<translation>Zugriffsbeschränkungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2438"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2439"/>
<source>Image Formats</source>
<translation>Bildformate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2446"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2447"/>
<source>Identify Formats</source>
<translation>Abfrageformate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2454"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2455"/>
<source>Layer Count</source>
<translation>Layeranzahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2464"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2465"/>
<source>Tileset Count</source>
<translation>Tileset-Anzahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2549"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2550"/>
<source>Selected</source>
<translation>Ausgewählt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2201"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2209"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2217"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2552"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2202"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2210"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2218"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2553"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2201"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2209"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2217"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2552"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2202"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2210"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2218"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2553"/>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2174"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2175"/>
<source>Visibility</source>
<translation>Sichtbarkeit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2177"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2178"/>
<source>Visible</source>
<translation>Sichtbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2177"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2178"/>
<source>Hidden</source>
<translation>Versteckt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2198"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2199"/>
<source>Can Identify</source>
<translation>Kann abgefragt werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2206"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2207"/>
<source>Can be Transparent</source>
<translation>Kann transparent sein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2222"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2223"/>
<source>Cascade Count</source>
<translation>Kaskadiere Anzahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2230"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2231"/>
<source>Fixed Width</source>
<translation>Feste Breite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2238"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2239"/>
<source>Fixed Height</source>
<translation>Feste Höhe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2246"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2247"/>
<source>WGS 84 Bounding Box</source>
<translation>WGS84-Ausdehnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2256"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2266"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2257"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2267"/>
<source>Available in CRS</source>
<translation>Verfügbar in KBS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2277"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2278"/>
<source>Available in style</source>
<translation>Verfügbar im Stil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2286"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2287"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2597"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2598"/>
<source>Cache stats</source>
<translation>Cache-Statistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2558"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2559"/>
<source>Styles</source>
<translation>Stile</translation>
</message>
@@ -30507,7 +30555,7 @@
%4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1839"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1840"/>
<source>Could not get WMS Service Exception at %1: %2 at line %3 column %4
Response was:
@@ -30520,83 +30568,83 @@
%5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1895"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1896"/>
<source>Request contains a format not offered by the server.</source>
<translation>Anfrage enthält ein Format, dass der Server nicht anbietet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2473"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2474"/>
<source>GetCapabilitiesUrl</source>
<translation>GetCapabilities-URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2480"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2481"/>
<source>GetMapUrl</source>
<translation>GetMap-URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2483"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2490"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2484"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2491"/>
<source>&nbsp;<font color="red">(advertised but ignored)</font></source>
<translation>&nbsp;<font color="red">(gemeldet, aber ignoriert)</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2499"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2500"/>
<source>Selected Layers:</source>
<translation>Gewählte Layer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2512"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2513"/>
<source>Other layers:</source>
<translation>Andere Layer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2566"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2567"/>
<source>CRS</source>
<translation>KBS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2573"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2574"/>
<source>Bounding Box</source>
<translation>Ausdehnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2580"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2581"/>
<source>Available in Resolutions</source>
<translation>Verfügbare Auflösungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2612"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2613"/>
<source>Hits</source>
<translation>Treffer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2618"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2619"/>
<source>Misses</source>
<translation>Fehlgriffe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2624"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2625"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2696"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2697"/>
<source>Layer cannot be queried in plain text.</source>
<translation>Layer kann in Klartext abgefragt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2702"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2703"/>
<source>Layer cannot be queried.</source>
<translation>Layer kann nicht abgefragt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2746"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2747"/>
<source>identify request redirected.</source>
<translation>Identify-Anfrage umgeleitet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2214"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2215"/>
<source>Can Zoom In</source>
<translation>Kann herangezoomt werden</translation>
</message>
@@ -30647,39 +30695,39 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="812"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2762"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2763"/>
<source>map request error %1: %2</source>
<translation>Kartenanfragefehler %1: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2327"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2353"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2328"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2354"/>
<source>Server Properties</source>
<translation>Server-Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2339"/>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2527"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2340"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2528"/>
<source>Tileset Properties</source>
<translation>Tileset-Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2344"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2345"/>
<source>Cache Stats</source>
<translation>Cache-Statistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2487"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="2488"/>
<source>GetFeatureInfoUrl</source>
<translation>GetFeatureInfoUrl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1947"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1948"/>
<source>(No error code was reported)</source>
<translation>(Kein Fehlercode zurückgegeben)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1951"/>
+ <location filename="../src/providers/wms/qgswmsprovider.cpp" line="1952"/>
<source>(Unknown error code)</source>
<translation>(Unbekannter Fehlercode)</translation>
</message>
@@ -31030,35 +31078,40 @@
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="22"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="34"/>
<source>Font family</source>
<translation>Schriftfamilie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="32"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="44"/>
<source>Color</source>
<translation>Farbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="39"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="51"/>
<source>Change</source>
<translation>Ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="46"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="58"/>
<source>Size</source>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="53"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="65"/>
<source>Rotation</source>
<translation>Drehung</translation>
</message>
<message utf8="true">
- <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="60"/>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="72"/>
<source>°</source>
<translation>°</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/symbollayer/widget_fontmarker.ui" line="92"/>
+ <source>Offset X,Y</source>
+ <translation>X-,Y-Versatz</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WidgetLineDecoration</name>
More information about the QGIS-commit
mailing list