[QGIS Commit] r13815 - trunk/qgis/i18n

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: macho
Date: 2010-06-27 11:57:44 +0000 (Sun, 27 Jun 2010)
New Revision: 13815

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qt_ru.ts
Log:
translation update: small qt_ru changes by Artem


Modified: trunk/qgis/i18n/qt_ru.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qt_ru.ts	2010-06-27 05:02:24 UTC (rev 13814)
+++ trunk/qgis/i18n/qt_ru.ts	2010-06-27 11:57:44 UTC (rev 13815)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ru">
 <context>
     <name>PPDOptionsModel</name>
     <message>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
-        <translation>Отклонить</translation>
+        <translation>Не сохранять</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>