[QGIS Commit] r14813 - trunk/qgis/i18n
svn_qgis at osgeo.org
svn_qgis at osgeo.org
Tue Nov 30 16:15:41 EST 2010
Author: macho
Date: 2010-11-30 13:15:41 -0800 (Tue, 30 Nov 2010)
New Revision: 14813
Modified:
trunk/qgis/i18n/qgis_is.ts
Log:
translation update: .is by thordur
Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_is.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_is.ts 2010-11-30 19:16:22 UTC (rev 14812)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_is.ts 2010-11-30 21:15:41 UTC (rev 14813)
@@ -3718,7 +3718,7 @@
<message>
<location filename="../python/plugins/osm/ui_files/OsmSaveDlg.ui" line="52"/>
<source>...</source>
- <translation type="unfinished">...</translation>
+ <translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../python/plugins/osm/ui_files/OsmSaveDlg.ui" line="61"/>
@@ -4951,7 +4951,6 @@
<comment>number of geometry errors</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -4991,7 +4990,6 @@
<comment>number of duplicate nodes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -7389,7 +7387,6 @@
<comment>number of selected features</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -7747,7 +7744,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgisappinterface.cpp" line="399"/>
<source>Attributes changed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eigind breytt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7895,7 +7892,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgsaddattrdialogbase.ui" line="14"/>
<source>Add column</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bæta við dálki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsaddattrdialogbase.ui" line="23"/>
@@ -8316,7 +8313,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/attributetable/qgsattributetabledelegate.cpp" line="110"/>
<source>Attribute changed</source>
- <translation type="unfinished">Eigind breytt</translation>
+ <translation>Eigind breytt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8347,7 +8344,6 @@
<comment>feature count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -8356,7 +8352,6 @@
<comment>feature count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -8365,7 +8360,6 @@
<comment>matching features</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -8588,7 +8582,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/attributetable/qgsattributetablemodel.cpp" line="501"/>
<source>Attributes changed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eigind breytt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8602,7 +8596,7 @@
<location filename="../src/app/attributetable/qgsattributetableview.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/app/attributetable/qgsattributetableview.cpp" line="115"/>
<source>Open form</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opna form</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10401,7 +10395,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="123"/>
<source>Map</source>
- <translation type="unfinished">Kort</translation>
+ <translation>Kort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="149"/>
@@ -10409,17 +10403,17 @@
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="187"/>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="197"/>
<source> mm</source>
- <translation type="unfinished">mm</translation>
+ <translation>mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="152"/>
<source>Height </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hæð</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="165"/>
<source>Line width </source>
- <translation type="unfinished">Breydd línu</translation>
+ <translation>Breydd línu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="184"/>
@@ -10439,12 +10433,12 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="226"/>
<source>Font...</source>
- <translation type="unfinished">Leturgerð...</translation>
+ <translation>Leturgerð...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposerscalebarwidgetbase.ui" line="233"/>
<source>Color...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Litur...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12096,7 +12090,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgsfeatureaction.cpp" line="50"/>
<source>Run actions</source>
- <translation type="unfinished">Keyra skipanir</translation>
+ <translation>Keyra skipanir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12124,7 +12118,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgsfieldcalculator.cpp" line="203"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished">Villa</translation>
+ <translation>Villa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsfieldcalculator.cpp" line="203"/>
@@ -13199,7 +13193,7 @@
<message>
<location filename="../src/providers/gpx/qgsgpxprovider.cpp" line="120"/>
<source>GPS eXchange file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>GPS eXchange ská</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/providers/gpx/qgsgpxprovider.cpp" line="820"/>
@@ -13392,7 +13386,7 @@
<location filename="../src/plugins/georeferencer/qgsgeorefconfigdialogbase.ui" line="84"/>
<location filename="../src/plugins/georeferencer/qgsgeorefconfigdialogbase.ui" line="102"/>
<source> mm</source>
- <translation type="unfinished">mm</translation>
+ <translation>mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/georeferencer/qgsgeorefconfigdialogbase.ui" line="95"/>
@@ -14327,7 +14321,6 @@
<comment>number of layers to delete</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -15527,7 +15520,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassmodule.cpp" line="2995"/>
<source>%1:&nbsp;no input</source>
- <translation type="unfinished">%1:&nbsp;ekkert inntak</translation>
+ <translation>%1:&nbsp;ekkert inntak</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -16382,32 +16375,32 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="149"/>
<source>Rows</source>
- <translation type="unfinished">Raðir</translation>
+ <translation>Raðir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="20"/>
<source>Extent</source>
- <translation type="unfinished">kortvídd</translation>
+ <translation>kortvídd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="32"/>
<source>North</source>
- <translation type="unfinished">Norður</translation>
+ <translation>Norður</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="51"/>
<source>West</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vestur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="67"/>
<source>East</source>
- <translation type="unfinished">Austur</translation>
+ <translation>Austur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="83"/>
<source>South</source>
- <translation type="unfinished">Suður</translation>
+ <translation>Suður</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="96"/>
@@ -16433,17 +16426,17 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="139"/>
<source>Columns</source>
- <translation type="unfinished">Dálkar</translation>
+ <translation>Dálkar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="165"/>
<source>Border</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jaðar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="171"/>
<source>Color</source>
- <translation type="unfinished">Litur</translation>
+ <translation>Litur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassregionbase.ui" line="191"/>
@@ -16515,7 +16508,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassselect.cpp" line="503"/>
<source>Select a map.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veldu kort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassselect.cpp" line="504"/>
@@ -16563,7 +16556,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassselectbase.ui" line="97"/>
<source>Browse...</source>
- <translation type="unfinished">Fletta...</translation>
+ <translation>Fletta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassselectbase.ui" line="60"/>
@@ -16685,7 +16678,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrasstoolsbase.ui" line="61"/>
<source>Filter</source>
- <translation type="unfinished">Sía</translation>
+ <translation>Sía</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -16852,7 +16845,6 @@
<comment>inactivity timeout</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -17536,12 +17528,12 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelpropertydialog.cpp" line="252"/>
<source>Label font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leturgerð merkis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelpropertydialog.cpp" line="265"/>
<source>Font color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leturlitur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelpropertydialog.cpp" line="279"/>
@@ -17559,19 +17551,19 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="22"/>
<source>Text</source>
- <translation type="unfinished">Texti</translation>
+ <translation>Texti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="34"/>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="58"/>
<source>Font</source>
- <translation type="unfinished">Leturgerð</translation>
+ <translation>Leturgerð</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="42"/>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="89"/>
<source>Size</source>
- <translation type="unfinished">Stærð</translation>
+ <translation>Stærð</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="81"/>
@@ -17611,7 +17603,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabelpropertydialogbase.ui" line="191"/>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Snúningur</translation>
+ <translation>Snúningur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -18088,7 +18080,7 @@
<location filename="../src/app/legend/qgslegendlayer.cpp" line="572"/>
<location filename="../src/app/legend/qgslegendlayer.cpp" line="634"/>
<source>Abort</source>
- <translation type="unfinished">Hætta við</translation>
+ <translation>Hætta við</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -18321,7 +18313,7 @@
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="570"/>
<source>%1 at line %2 column %3</source>
- <translation type="unfinished">%1 í línu %2 dálki %3</translation>
+ <translation>%1 í línu %2 dálki %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="575"/>
@@ -18655,7 +18647,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgsmaptoolchangelabelproperties.cpp" line="61"/>
<source>Label properties changed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stillingum merkja breytt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -18812,7 +18804,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgsmaptoolmovelabel.cpp" line="128"/>
<source>Label moved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merki fært</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -18885,7 +18877,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgsmaptoolrotatelabel.cpp" line="144"/>
<source>Label rotated</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merki snúið</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -19991,12 +19983,12 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="52"/>
<source>Angle</source>
- <translation type="unfinished">Horn</translation>
+ <translation>Horn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="94"/>
<source>Placement</source>
- <translation type="unfinished">Staðsetning</translation>
+ <translation>Staðsetning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="104"/>
@@ -20006,22 +19998,22 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="108"/>
<source>Top Left</source>
- <translation type="unfinished">Efst til vinstri</translation>
+ <translation>Efst til vinstri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="113"/>
<source>Top Right</source>
- <translation type="unfinished">Efst til hægri</translation>
+ <translation>Efst til hægri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="118"/>
<source>Bottom Left</source>
- <translation type="unfinished">Neðst til vinstri</translation>
+ <translation>Neðst til vinstri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="123"/>
<source>Bottom Right</source>
- <translation type="unfinished">Neðst til hægri</translation>
+ <translation>Neðst til hægri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/north_arrow/pluginguibase.ui" line="131"/>
@@ -20229,7 +20221,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/offline_editing/offline_editing_plugin_guibase.ui" line="70"/>
<source>Show only editable layers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sýna aðeins breytanleg lög</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -20338,7 +20330,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/ogr/qgsopenvectorlayerdialog.cpp" line="175"/>
<source>Are you sure you want to remove the %1 connection and all associated settings?</source>
- <translation type="unfinished">Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %1 tenginguna og viðkomandi stillingar?</translation>
+ <translation>Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %1 tenginguna og viðkomandi stillingar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/ogr/qgsopenvectorlayerdialog.cpp" line="177"/>
@@ -20438,12 +20430,12 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgsopenvectorlayerdialogbase.ui" line="150"/>
<source>Source</source>
- <translation type="unfinished">Uppruni</translation>
+ <translation>Uppruni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsopenvectorlayerdialogbase.ui" line="166"/>
<source>Dataset</source>
- <translation type="unfinished">Gagnasafn</translation>
+ <translation>Gagnasafn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsopenvectorlayerdialogbase.ui" line="186"/>
@@ -21240,7 +21232,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgspastetransformationsbase.ui" line="59"/>
<source>Source</source>
- <translation type="unfinished">Uppruni</translation>
+ <translation>Uppruni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgspastetransformationsbase.ui" line="78"/>
@@ -21827,7 +21819,7 @@
</message>
<message>
<source>Fetch Python Plugins...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sæki Python viðbætur...</translation>
</message>
<message>
<source>Install more plugins from remote repositories</source>
@@ -21863,7 +21855,7 @@
</message>
<message>
<source>QGIS Python Plugin Installer</source>
- <translation type="unfinished">QGIS Python viðbótastjóri</translation>
+ <translation>QGIS Python viðbótastjóri</translation>
</message>
<message>
<source>Error reading repository:</source>
@@ -22692,7 +22684,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="16"/>
<source>QGIS Plugin Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>QGIS Viðbótastjóri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="25"/>
@@ -22702,22 +22694,22 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="45"/>
<source>&Filter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Sía</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="58"/>
<source>Plugin Directory:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skráarsafn viðbóta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="71"/>
<source>Directory</source>
- <translation type="unfinished">Skráarsafn</translation>
+ <translation>Skráarsafn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgspluginmanagerbase.ui" line="84"/>
<source>Plugin Installer</source>
- <translation type="unfinished">Viðbótastjóri</translation>
+ <translation>Viðbótastjóri</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -22771,7 +22763,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/point_displacement_renderer/qgspointdisplacementrendererwidgetbase.ui" line="52"/>
<source>Renderer settings...</source>
- <translation>Stillingar teiknara..</translation>
+ <translation>Stillingar teiknara...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/point_displacement_renderer/qgspointdisplacementrendererwidgetbase.ui" line="59"/>
@@ -23371,7 +23363,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/qgsprojectionselector.cpp" line="60"/>
<source>All</source>
- <translation type="unfinished">Allt</translation>
+ <translation>Allt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qgsprojectionselector.cpp" line="627"/>
@@ -25423,12 +25415,12 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgsrendererv2propsdialogbase.ui" line="14"/>
<source>Renderer settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stillingar teiknara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsrendererv2propsdialogbase.ui" line="38"/>
<source>Symbol levels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stigun tákna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsrendererv2propsdialogbase.ui" line="45"/>
@@ -25438,7 +25430,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/qgsrendererv2propsdialogbase.ui" line="70"/>
<source>This renderer doesn't implement a graphical interface.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Þessi teiknari hefur ekki myndrænt viðmót.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -25910,7 +25902,6 @@
<comment>test result</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -26132,7 +26123,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qgssnappingdialog.cpp" line="56"/>
<source>Snapping Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Smellumöguleikar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgssnappingdialog.cpp" line="153"/>
@@ -26444,7 +26435,6 @@
<comment>selected geometries</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -27321,7 +27311,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbolv2selectordialog.cpp" line="273"/>
<source>Transparency %1%</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gagnsæi %1%</translation>
</message>
<message>
<source>Transparency: %1%</source>
@@ -27986,7 +27976,6 @@
<comment>deleted attributes count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -27995,7 +27984,6 @@
<comment>not deleted attributes count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28004,7 +27992,6 @@
<comment>added attributes count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28013,7 +28000,6 @@
<comment>not added attributes count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -28032,7 +28018,6 @@
<comment>changed attribute values count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28041,7 +28026,6 @@
<comment>not changed attribute values count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28050,7 +28034,6 @@
<comment>added features count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28059,7 +28042,6 @@
<comment>not added features count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28068,7 +28050,6 @@
<comment>changed geometries count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28077,7 +28058,6 @@
<comment>not changed geometries count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28086,7 +28066,6 @@
<comment>deleted features count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -28095,7 +28074,6 @@
<comment>not deleted features count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -29090,7 +29068,6 @@
<comment>crs count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -29129,7 +29106,6 @@
<comment>selected layer count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -29359,7 +29335,6 @@
<comment>tile request count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -29369,7 +29344,6 @@
<comment>tile cache hits</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -29379,7 +29353,6 @@
<comment>tile cache missed</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -29389,7 +29362,6 @@
<comment>errors</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -29567,7 +29539,6 @@
<comment>crs</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -29877,17 +29848,17 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/quick_print/quickprintguibase.ui" line="24"/>
<source>Map title</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titill korts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/quick_print/quickprintguibase.ui" line="37"/>
<source>Map name</source>
- <translation type="unfinished">Nafn korts</translation>
+ <translation>Nafn korts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/quick_print/quickprintguibase.ui" line="50"/>
<source>Copyright</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Höfundarréttur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/quick_print/quickprintguibase.ui" line="60"/>
@@ -30027,7 +29998,7 @@
<location filename="../src/app/qgsmaptoolnodetool.cpp" line="1031"/>
<location filename="../src/app/qgsmaptoolnodetool.cpp" line="1105"/>
<source>Node tool</source>
- <translation type="unfinished">Hnútaverkfæri</translation>
+ <translation>Hnútaverkfæri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsmaptoolnodetool.cpp" line="1032"/>
@@ -30089,27 +30060,27 @@
</message>
<message>
<source>Error!</source>
- <translation type="unfinished">Villa!</translation>
+ <translation>Villa!</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify input vector layer</source>
- <translation type="unfinished">Vinsamlega skilgreinið inntaks vigurlag</translation>
+ <translation>Vinsamlega skilgreinið inntaks vigurlag</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify input field</source>
- <translation type="unfinished">Vinnsamlega tilgreinið inntakssvæði</translation>
+ <translation>Vinnsamlega tilgreinið inntakssvæði</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished">Hætta við</translation>
+ <translation>Hætta við</translation>
</message>
<message>
<source>Feature</source>
- <translation type="unfinished">Fitja</translation>
+ <translation>Fitja</translation>
</message>
<message>
<source>Error(s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Villur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -30304,7 +30275,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simplefill.ui" line="62"/>
<source>Border color</source>
- <translation type="unfinished">Litur jaðars</translation>
+ <translation>Litur jaðars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simplefill.ui" line="76"/>
@@ -30314,7 +30285,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simplefill.ui" line="86"/>
<source>Border width</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Þykkt jaðars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simplefill.ui" line="103"/>
@@ -30854,7 +30825,7 @@
<message>
<location filename="../src/plugins/evis/ui/evisdatabaselayerfieldselectionguibase.ui" line="89"/>
<source>Name of New Layer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nafn á nýja lagið</translation>
</message>
</context>
<context>
More information about the QGIS-commit
mailing list