[QGIS Commit] r15622 - trunk/qgis/i18n

svn_qgis at osgeo.org svn_qgis at osgeo.org
Sun Mar 27 14:34:00 EDT 2011 

Author: jef
Date: 2011-03-27 11:34:00 -0700 (Sun, 27 Mar 2011)
New Revision: 15622

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
Log:
minor german translation fixes

Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2011-03-27 18:21:45 UTC (rev 15621)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2011-03-27 18:34:00 UTC (rev 15622)
@@ -2277,10 +2277,6 @@
         <translation>Schummerung</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Slop</source>
-        <translation type="obsolete">Steigung</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../python/plugins/GdalTools/tools/widgetDEM.ui" line="142"/>
         <source>Slope</source>
         <translation>Neigung</translation>
@@ -7326,7 +7322,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="1989"/>
         <source>Assign layer CRS to project (in the legend context menu).</source>
-        <translation>Layer-KBS dem Projekt zuweisen (im Legenden-Kontextmenü)</translation>
+        <translation>Layer-KBS dem Projekt zuweisen (im Legenden-Kontextmenü).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="1990"/>
@@ -8120,14 +8116,14 @@
 <context>
     <name>QgsApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="123"/>
-        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="127"/>
-        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="130"/>
         <source>Exception</source>
         <translation>Ausnahme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../src/core/qgsapplication.cpp" line="130"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>Unbekannte Ausnahme</translation>
     </message>
@@ -12642,12 +12638,12 @@
 <context>
     <name>QgsDelimitedTextProvider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="567"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/providers/delimitedtext/qgsdelimitedtextprovider.cpp" line="568"/>
         <source>Note: the following lines were not loaded because Qgis was unable to determine values for the x and y coordinates:
 </source>
         <translation>Beachte: Die folgenden Linien wurden nicht geladen, da QGIS die Werte für die X und Y Koordinaten nicht herausfinden konnte:
@@ -21652,82 +21648,77 @@
         <translation>Normalerweise werden alle neuen La&amp;yer im Kartenfenster angezeigt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="743"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="740"/>
         <source>Measure tool</source>
         <translation>Messwerkzeug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="579"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="576"/>
         <source>Fix problems with incorrectly filled polygons</source>
         <translation>Problem mit falsch gefüllten Polygonen beheben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="707"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="704"/>
         <source>%</source>
         <translation>%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="868"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="865"/>
         <source>Panning and zooming</source>
         <translation>Verschieben und Zoomen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="878"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="875"/>
         <source>Zoom</source>
         <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="883"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="880"/>
         <source>Zoom and recenter</source>
         <translation>Zoomen und mittig zentrieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="893"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="890"/>
         <source>Nothing</source>
         <translation>Nichts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1513"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1510"/>
         <source>Locale</source>
         <translation>Sprache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1543"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1540"/>
         <source>Locale to use instead</source>
         <translation>Stattdessen folgende Spracheinstellungen benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1566"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1563"/>
         <source>Additional Info</source>
         <translation>Ergänzende Informationen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1572"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1569"/>
         <source>Detected active locale on your system:</source>
         <translation>Festgestellte aktive Spracheinstellung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1036"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1033"/>
         <source>Rubberband</source>
         <translation>Gummiband</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1049"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1046"/>
         <source>Line width in pixels</source>
         <translation>Linienbreite in Pixel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1082"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1079"/>
         <source>Snapping</source>
         <translation>Objektfang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="576"/>
-        <source>Selecting this will unselect the &apos;make lines less&apos; jagged toggle</source>
-        <translation>Das Auswählen deaktiviert die Option Linien weniger gezackt zeichnen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="888"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="885"/>
         <source>Zoom to mouse cursor</source>
         <translation>Zur Mausposition zoomen</translation>
     </message>
@@ -21747,7 +21738,7 @@
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="660"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="657"/>
         <source>Map tools</source>
         <translation>Kartenwerkzeuge</translation>
     </message>
@@ -21897,57 +21888,57 @@
         <translation>Zeichenqualität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="605"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="602"/>
         <source>SVG paths</source>
         <translation>SVG-Pfade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="611"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="608"/>
         <source>Path(s) to search for Scalable Vector Graphic (SVG) symbols</source>
         <translation>Suchpfad(e) für SVG-Symbole (Scalable Vector Graphic)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="841"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="838"/>
         <source>Decimal places</source>
         <translation>Dezimalstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="851"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="848"/>
         <source>Keep base unit</source>
         <translation>Basiseinheit beibehalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="940"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="937"/>
         <source>Overlays</source>
         <translation>Überlagern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1300"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1297"/>
         <source>Reuse last entered attribute values</source>
         <translation>Letzte Attributwerteingaben wiederverwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1604"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1601"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Netzwerk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1815"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1812"/>
         <source>Timeout for network requests (ms)</source>
         <translation>Zeitüberschreitung bei Netzwerkanfragen (ms)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="589"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="586"/>
         <source>Compatibility</source>
         <translation>Kompatibilität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1015"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1012"/>
         <source>Digitizing</source>
         <translation>Digitalisierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="595"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="592"/>
         <source>Use new generation symbology for rendering</source>
         <translation>Darstellung der nächsten Generation verwenden</translation>
     </message>
@@ -21957,305 +21948,305 @@
         <translation>Anwendung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="813"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="810"/>
         <source>Preferred angle units</source>
         <translation>Bevorzugtes Winkelmaß</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="820"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="817"/>
         <source>Degrees</source>
         <translation>Grad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="827"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="824"/>
         <source>Radians</source>
         <translation>Bogenmaß</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="834"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="831"/>
         <source>Gon</source>
         <translation>Gon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="901"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="898"/>
         <source>Zoom factor</source>
         <translation>Zoomfaktor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="908"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="905"/>
         <source>Mouse wheel action</source>
         <translation>Mausradaktion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="967"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="964"/>
         <source>Placement algorithm</source>
         <translation>Platzierungsalgorithmus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1372"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1369"/>
         <source>Default Coordinate Reference System for new projects</source>
         <translation>Koordinatensystemvorgabe für neue Projekte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1395"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1478"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1392"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1475"/>
         <source>Select...</source>
         <translation>Wählen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1415"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1412"/>
         <source>Always start new projects with this CRS</source>
         <translation>Neue Projekte immer in diesem KBS beginnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1434"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1431"/>
         <source>Coordinate Reference System for new layers</source>
         <translation>Koordinatenbezugssystem für neue Layer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1440"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1437"/>
         <source>When a new layer is created, or when a layer is loaded that has no Coordinate Reference System (CRS)</source>
         <translation>Wenn ein neuer Layer erzeugt wird oder ein Layer geladen wird der kein Koordinatenbezugssystem hat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1711"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1708"/>
         <source>Exclude URLs (starting with)</source>
         <translation>URL ausschließen, die beginnen mit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1756"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1753"/>
         <source>Cache settings</source>
         <translation>Cache-Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1762"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1759"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1772"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1769"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1779"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1776"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1789"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1786"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1801"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1798"/>
         <source>WMS search address</source>
         <translation>WMS-Suchadresse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="733"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="730"/>
         <source>Open feature form, if a single feature is identified</source>
         <translation>Objektformular öffnen, wenn ein einzelnes Objekt abgefragt wird</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="759"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="756"/>
         <source>Rubberband color</source>
         <translation>Gummibandfarbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="749"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="746"/>
         <source>Ellipsoid for distance calculations</source>
         <translation>Ellipsoid für Abstandsberechnungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="792"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="789"/>
         <source>Preferred measurements units</source>
         <translation>Bevorzugte Maßeinheiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="799"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="796"/>
         <source>Meters</source>
         <translation>Meter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="806"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="803"/>
         <source>Feet</source>
         <translation>Fuß</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="681"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="678"/>
         <source>Identify</source>
         <translation>Abfragen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="690"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="687"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Specify the search radius as a percentage of the map width</source>
         <translation>&lt;b&gt;Anmerkung:&lt;/b&gt; Suchradius in Prozent der Kartenbreite angeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="700"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="697"/>
         <source>Search radius for identifying features and displaying map tips</source>
         <translation>Suchradius für die Objektidentifikation und zur Maptippanzeige</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="726"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="723"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Modus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1042"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1039"/>
         <source>Line width</source>
         <translation>Linienbreite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1088"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1085"/>
         <source>Default snap mode</source>
         <translation>Voreingestellter Fangmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1215"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1212"/>
         <source>Vertex markers</source>
         <translation>Stützpunktmarken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1059"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1056"/>
         <source>Line color</source>
         <translation>Linienfarbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1221"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1218"/>
         <source>Show markers only for selected features</source>
         <translation>Markierungen nur für gewählte Objekte anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1228"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1225"/>
         <source>Marker style</source>
         <translation>Markierungsstil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1271"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1268"/>
         <source>Marker size</source>
         <translation>Markierungsgröße</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1534"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1531"/>
         <source>Override system locale</source>
         <translation>System-Locale überschreiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1553"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1550"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Enabling / changing overide on local requires an application restart</source>
         <translation>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Einschalten/Änderung der Locale-Überschreibung erfordert einen Anwendungsneustart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1625"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1622"/>
         <source>Use proxy for web access</source>
         <translation>Proxy für Webzugriff benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1637"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1634"/>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1647"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1644"/>
         <source>Port</source>
         <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1657"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1654"/>
         <source>User</source>
         <translation>Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1664"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1678"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1661"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1675"/>
         <source>Leave this blank if no proxy username / password are required</source>
         <translation>Lassen Sie Benutzer/Passwort leer, wenn sie nicht benötigt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1671"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1668"/>
         <source>Password</source>
         <translation>Passwort</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1345"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1342"/>
         <source>CRS</source>
         <translation>KBS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1294"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1291"/>
         <source>Enter attribute values</source>
         <translation>Attributwerte eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1105"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1102"/>
         <source>Default snapping tolerance</source>
         <translation>Voreingestellte Fangtoleranz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1122"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1119"/>
         <source>Search radius for vertex edits</source>
         <translation>Suchradius für Stützpunktbearbeitung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1310"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1307"/>
         <source>Suppress attributes pop-up windows after each created feature</source>
         <translation>Eingabe der Attributwerte bei der Erstellung neuer Objekte unterdrücken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1388"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1385"/>
         <source>Enable &apos;on the &amp;fly&apos; reprojection by default</source>
         <translation>&apos;On-The-&amp;Fly&apos;-Reprojektion voreinstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1450"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1447"/>
         <source>Prompt for &amp;CRS</source>
         <translation>&amp;KBS abfragen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1457"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1454"/>
         <source>Use &amp;project CRS</source>
         <translation>KBS des &amp;Projekts benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1464"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1461"/>
         <source>Use default CRS displa&amp;yed below</source>
         <translation>&amp;Folgendes KBS benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1688"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1685"/>
         <source>Proxy type</source>
         <translation>Proxytyp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="457"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="631"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1727"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="628"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1724"/>
         <source>Add</source>
         <translation>Hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="464"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="638"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1720"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="635"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1717"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="961"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="958"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1146"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1160"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1143"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1157"/>
         <source>map units</source>
         <translation>Karteneinheiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1151"/>
-        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1165"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1148"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsoptionsbase.ui" line="1162"/>
         <source>pixels</source>
         <translation>Pixel</translation>
     </message>
@@ -30043,7 +30034,7 @@
     <name>QgsVectorLayerProperties</name>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="313"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="491"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="493"/>
         <source>Stop editing mode to enable this.</source>
         <translation>Bearbeitungsmodus beenden, um dies zu aktivieren.</translation>
     </message>
@@ -30068,306 +30059,306 @@
         <translation>Attribute gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="424"/>
         <source>Transparency: %1%</source>
         <translation>Transparenz: %1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="436"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="513"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="515"/>
         <source>Single Symbol</source>
         <translation>Einzelsymbol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="440"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="518"/>
         <source>Graduated Symbol</source>
         <translation>Abgestuftes Symbol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="444"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="517"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="519"/>
         <source>Continuous Color</source>
         <translation>Fortlaufende Farbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="448"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="450"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="520"/>
         <source>Unique Value</source>
         <translation>Eindeutiger Wert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="559"/>
         <source>Classification</source>
         <translation>Klassifikation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="563"/>
         <source>Dial range</source>
         <translation>Drehreglerbereich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="567"/>
         <source>Hidden</source>
         <translation>Versteckt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="566"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="568"/>
         <source>Checkbox</source>
         <translation>Kontrollkästchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="569"/>
         <source>Text edit</source>
         <translation>Texteditor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="568"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="570"/>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalender</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="695"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1591"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1716"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="697"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1593"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1718"/>
         <source>Text diagram</source>
         <translation>Textdiagramm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="699"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1590"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1720"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="701"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1592"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1722"/>
         <source>Pie chart</source>
         <translation>Kuchendiagramm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1551"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="718"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1553"/>
         <source>Map units</source>
         <translation>Karteneinheiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="823"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="828"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="825"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="830"/>
         <source>Spatial Index</source>
         <translation>Räumlicher Index</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="823"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="825"/>
         <source>Creation of spatial index successful</source>
         <translation>Räumlichen Indexes erfolgreich erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="828"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="830"/>
         <source>Creation of spatial index failed</source>
         <translation>Erstellung des räumlichen Indexes schlug fehl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="843"/>
         <source>General:</source>
         <translation>Allgemein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="850"/>
         <source>Layer comment: %1</source>
         <translation>Layerkommentar: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="856"/>
         <source>Storage type of this layer: %1</source>
         <translation>Datenspeicher dieses Layers: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="859"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="861"/>
         <source>Source for this layer: %1</source>
         <translation>Quelle dieses Layers: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="875"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="877"/>
         <source>Geometry type of the features in this layer: %1</source>
         <translation>Geometrietyp der Objekte dieses Layers: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="882"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="884"/>
         <source>The number of features in this layer: %1</source>
         <translation>Anzahl der Objekte dieses Layers: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="888"/>
         <source>Editing capabilities of this layer: %1</source>
         <translation>Bearbeitungseigenschaften dieses Layers: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="895"/>
         <source>Extents:</source>
         <translation>Ausdehnung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="971"/>
         <source>Layer Spatial Reference System:</source>
         <translation>Räumliches Bezugssystem des Layers:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="983"/>
         <source>Project (Output) Spatial Reference System:</source>
         <translation>Räumliches Bezugssystem des Projekts (Ausgabe):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1007"/>
         <source>Attribute field info:</source>
         <translation>Attributfeldinformationen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1012"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1014"/>
         <source>Field</source>
         <translation>Feld</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1516"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1518"/>
         <source>Background color</source>
         <translation>Hintergrundfarbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1529"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1531"/>
         <source>Pen color</source>
         <translation>Stiftfarbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1550"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1621"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1552"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1623"/>
         <source>MM</source>
         <translation>mm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1563"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1565"/>
         <source>AroundPoint</source>
         <translation>UmPunkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1564"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1566"/>
         <source>OverPoint</source>
         <translation>ÜberPunkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1569"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1571"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Linie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1570"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1572"/>
         <source>Horizontal</source>
         <translation>Horizontal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1575"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1577"/>
         <source>Free</source>
         <translation>Frei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1580"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1582"/>
         <source>On line</source>
         <translation>Auf Linie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1581"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1583"/>
         <source>Above line</source>
         <translation>Über Linie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1582"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1584"/>
         <source>Below Line</source>
         <translation>Unter Linie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1583"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1585"/>
         <source>Map orientation</source>
         <translation>Kartenorientierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1605"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1610"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1607"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1612"/>
         <source>None</source>
         <translation>Keine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="184"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1015"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1017"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1018"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1020"/>
         <source>Length</source>
         <translation>Länge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1023"/>
         <source>Precision</source>
         <translation>Genauigkeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="187"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1026"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Kommentar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1100"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1102"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1118"/>
         <source>Default Style</source>
         <translation>Vorgabestil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1125"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1127"/>
         <source>Load layer properties from style file (.qml)</source>
         <translation>Layereigenschaften aus der Stildatei (.qml) laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1125"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1154"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1127"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1156"/>
         <source>QGIS Layer Style File (*.qml)</source>
         <translation>QGIS-Layerstildatei (*.qml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1141"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1178"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1143"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1180"/>
         <source>Saved Style</source>
         <translation>Gespeicherter Stil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1225"/>
         <source>Select edit form</source>
         <translation>Bearbeitungsformular wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1225"/>
         <source>UI file (*.ui)</source>
         <translation>UI-Datei (*.ui)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1353"/>
         <source>Symbology</source>
         <translation>Darstellung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1354"/>
         <source>Do you wish to use the new symbology implementation for this layer?</source>
         <translation>Wollen Sie die neue Darstellungsimplementierung für diesen Layer nutzen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1154"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1156"/>
         <source>Save layer properties as style file (.qml)</source>
         <translation>Layereigenschaften als Stildatei (.qml) speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="945"/>
         <source>In layer spatial reference system units : </source>
         <translation>In Bezugssystemeinheiten des Projekts : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="475"/>
         <source>This button opens the query builder and allows you to create a subset of features to display on the map canvas rather than displaying all features in the layer</source>
         <translation>Dieser Knopf öffnet die Abfrageerstellung und ermöglicht, statt aller Objekte, eine Untermenge der Objekte auf dem Kartenfenster darzustellen</translation>
     </message>
@@ -30402,69 +30393,69 @@
         <translation>Alias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="476"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="478"/>
         <source>The query used to limit the features in the layer is shown here. To enter or modify the query, click on the Query Builder button</source>
         <translation>Die Abfrage zur Begrenzung der Anzahl der Objekte wird hier angezeigt. Klicken Sie auf auf &apos;Abfrageerstellung&apos;, um eine Abfrage einzugeben oder zu ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="556"/>
         <source>Line edit</source>
         <translation>Eingabezeile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="557"/>
         <source>Unique values</source>
         <translation>Eindeutige Werte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="558"/>
         <source>Unique values editable</source>
         <translation>Eindeutige Werte (bearbeitbar)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="560"/>
         <source>Value map</source>
         <translation>Wertabbildung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="561"/>
         <source>Edit range</source>
         <translation>Eingabezeile mit Bereich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="560"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="562"/>
         <source>Slider range</source>
         <translation>Schieberbereich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="564"/>
         <source>File name</source>
         <translation>Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="563"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="565"/>
         <source>Enumeration</source>
         <translation>Aufzählung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="564"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="566"/>
         <source>Immutable</source>
         <translation>Unveränderbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="944"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="957"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="959"/>
         <source>xMin,yMin %1,%2 : xMax,yMax %3,%4</source>
         <translation>xMin,yMin %1;%2 : xMax,yMax %3;%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="956"/>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="994"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="996"/>
         <source>In project spatial reference system units : </source>
         <translation>In Bezugssystemeinheiten des Projekts : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="997"/>
         <source>(Invalid transformation of layer extents)</source>
         <translation>(Transformation der Layerausdehnung ungültig)</translation>
     </message>
@@ -30695,10 +30686,6 @@
         <translation>Entfernung</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Date defined position</source>
-        <translation type="obsolete">Datendefinierte Position</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/ui/qgsvectorlayerpropertiesbase.ui" line="1068"/>
         <source>x</source>
         <translation>x</translation>

More information about the QGIS-commit mailing list