[Qgis-community-team] coding problem for singular-paucal-plural terms

[Robert Szczepanek]

Hi,

Translating QgsSearchQueryBuilder command
"Found %d matching features." I found some problem related probably to 
coding. This is only case of singular-paucal-plural term. To check it I 
added additional 'strange' polish letters in the same session to window 
title (screenshot). And it was OK. Anyone experienced similar problem 
with other languages?

Running QGIS 1.0.0-Kore-preview1 rev.9613 on Windows XP.

regards,
-- 
Robert Szczepanek