[Qgis-community-team] Re: QGIS Make uniform manual translation?

[Otto Dassau]

Am Wed, 12 Oct 2011 18:57:46 +0200
Hi,

yes, just add the names of the translators to the manual. I think it is a
good idea, but I don't think we need to make it must. If you like, you could
add some notes to the wiki about that. Maybe somewhere here:

http://www.qgis.org/wiki/Manual_Translation

Let's see what others think about it.

Regards,
 Otto

schrieb Pasquale Di Donato <pasquale.didonato at gmail.com>:

> Dear All,
> 
> last week I sent the following email to the list.
> Could you please give your opinion?
> Thanks,
> 
> pasquale di donato
> 
> 
> 
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Pasquale Di Donato <pasquale.didonato at gmail.com>
> Date: Sat, Oct 8, 2011 at 11:12 AM
> Subject: Make uniform manual translation?
> To: qgis-community-team at lists.osgeo.org
> 
> 
> Dear all,
> 
> we are wondering if it could be possible to uniform the translation of
> the manual, as far as the list of translators is concerned.
> We're noticing that some translations provide a list of translators in
> the Preamble, while others (it seems the majority) don't.
> 
> What's your opinion about that?
> 
> Ciao,
> Pasquale


-- 
Geoinformatik Büro Dassau - http://www.gbd-consult.de
FOSSGIS consulting , training , support  and analysis
Davenstedter Str. 60  ,  D - 30453 Hannover , Germany
Phone:  +49-(0)511-2615322 ,  Fax: +49-(0)511-2615323

--
Community Advisor - QGIS Project Steering Committee