[Qgis-community-team] Fwd: manual conversion / update / translation process

[Diethard Jansen]

I am testing if translation is possible.
It is part of the latex to rst conversion. 
Other users with rights to do the latex2rst conversion can do translation as well but really should not start translation in earnest!

I will however continue to review if produced rst documents can be translated. 

Regards,
Diethard

Op 29 aug. 2012 om 17:43 heeft Paolo Corti <pcorti at gmail.com> het volgende geschreven:

> Folk, any reason why the users have been reactivated?
> I see some user is actually translating...
> regards
> p
> 
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Paolo Corti <pcorti at gmail.com>
> Date: Tue, Jul 10, 2012 at 11:01 PM
> Subject: Re: [Qgis-community-team] manual conversion / update /
> translation process
> To: Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de>
> Cc: "qgis-community-team at lists.osgeo.org" <qgis-community-team at lists.osgeo.org>
> 
> 
> On Wed, Jun 20, 2012 at 11:05 AM, Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de> wrote:
>> Dear Documentation writers and translators,
>> 
>> we are happy to see that so many people are interested to translate the
>> documentation with the new tools. But the main task we currently have to
>> work on before any translation really makes sense is to finish the
>> conversion of the documentation from latex to rst and to update the rst
>> files to the new QGIS 1.8.
>> 
>> For that reason Paolo and I decided to block the translation process for
>> now. And we would like to encourage everybody to participate in the
>> conversion and update process for now.
>> 
>> The list of files, that have to be worked on are listet here:
>> http://hub.qgis.org/wiki/quantum-gis/LaTeX_to_RST_migration
>> 
>> After we finished the conversion, we will set up a list for the manual
>> updates in the wiki. And then we will announce that the translation can
>> start. I hope you agree with us and as always, help is very
>> much appreciated.
>> 
>> Please write to the Qgis-community-team mailing list, if you have some time
>> to help: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
>> 
>> Kind Regards
>> Otto
>> 
> 
> By the way: for this reason I have de-activated all the registred
> users on the Pootle Server, except the admins (me and Jean Roc at the
> moment)
> p
> 
> --
> Paolo Corti
> Geospatial software developer
> web: http://www.paolocorti.net
> twitter: @capooti
> skype: capooti
> 
> 
> -- 
> Paolo Corti
> Geospatial software developer
> web: http://www.paolocorti.net
> twitter: @capooti
> skype: capooti
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team