[Qgis-community-team] doc translation

[Otto Dassau]

Hi,

we also had a small discussion about the current translation process and we
think it would be the best solution for now, if we only use the local
translation process and not transifex. We need to find out first a good
workflow, how the conversion between tx and git works without conflicts.

Do we have any transifex/git experts on this list, who can have a look?

Apart from that it would be important to have a look at the documentation
of the local translation process and see if we need to improve this for
normal users, who don't know much about git, github, linguist, .... Is there
someone, who is willing to do that? The document is here:

https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/blob/master/source/docs/documentation_guidelines/do_translations.rst

Regards
Otto