[Qgis-community-team] [Qgis-psc] Translating "The question of the Month" survey?

Anita Graser anitagraser at gmx.at
Tue Feb 5 10:25:36 PST 2019


Hi Carlos,
Thanks! Both the results and the new question are published now:
http://blog.qgis.org/2019/02/05/user-question-of-the-month-feb19-answers-from-jan/
Regards,
Anita

On Tue, Feb 5, 2019 at 2:47 PM Carlos Rivas <carlosrsuazo at gmail.com> wrote:

> Anita, remember to publish in the blog the resulting map for the
> respondents of January, it looks great.
> Regards,
> Carlos R.
>
> On Tue, Feb 5, 2019 at 7:40 AM Carlos Rivas <carlosrsuazo at gmail.com>
> wrote:
>
>> Hi Anita, good suggestion I have already implemented it and used
>> GoogleTranslator to complete the survey in other languages, please review.
>> Survey <https://ee.kobotoolbox.org/x/#bpH2ouJG>.
>> Best,
>> Carlos R.
>>
>> On Tue, Feb 5, 2019 at 1:25 AM Anita Graser <anitagraser at gmx.at> wrote:
>>
>>> Looks great! Is there a way to have an input field with auto-complete,
>>> i.e. where the respondent can start typing the plugin name and the form
>>> completes it (while still ensuring that only existing plugin names can be
>>> entered)?
>>>
>>> I'll publish the blog.qgis.org post in the evening.
>>>
>>> Regards,
>>> Anita
>>>
>>>
>>> On Tue, Feb 5, 2019 at 5:42 AM Carlos Rivas <carlosrsuazo at gmail.com>
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi everyone!
>>>> Here is the survey for February: link
>>>> <https://ee.kobotoolbox.org/x/#bpH2ouJG> please review and comment.
>>>> Also, we still need translations (here
>>>> <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k_qb_L5FlzdnufBQ5_3Wg0g_EpSanYa6CkQI57PxORM/edit?usp=sharing>
>>>> ).
>>>> Best,
>>>>
>>>> Carlos R.
>>>>
>>>> On Mon, Feb 4, 2019 at 9:14 AM Anita Graser <anitagraser at gmx.at> wrote:
>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Mon, Feb 4, 2019 at 3:08 PM Carlos Rivas <carlosrsuazo at gmail.com>
>>>>> wrote:
>>>>>
>>>>>> Hi Anita and all, I do not have a list of plugins, and I only need to
>>>>>> translate the question in this new file, by the way there is a new
>>>>>> japanese label ready to translate: open
>>>>>> <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k_qb_L5FlzdnufBQ5_3Wg0g_EpSanYa6CkQI57PxORM/edit?usp=sharing>
>>>>>> .
>>>>>>
>>>>>> The idea is that the survey will show the list of the plugins (there
>>>>>> are almost 1000!) for Option1, Option 2 and Option 3 (if we go for 3
>>>>>> options, we can have as many as we want).
>>>>>>
>>>>>
>>>>> It's not quite that bad. There are 279 plugins for QGIS 3 that are
>>>>> marked as stable. (If we also want to include experimental plugins, that
>>>>> would make 341.)
>>>>>
>>>>> You can copy the list from
>>>>> https://plugins.qgis.org/plugins/plugins.xml?qgis=3.4 (left side of
>>>>> the page). It contains a couple of duplicates, but shouldn't be too bad.
>>>>>
>>>>> Regards,
>>>>> Anita
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>>
>>>>>> With the list, I can create a new form and implement today if
>>>>>> necessary.
>>>>>>
>>>>>> Best wishes
>>>>>>
>>>>>> Carlos R.
>>>>>>
>>>>>> On Sun, Feb 3, 2019 at 12:10 PM Anita Graser <anitagraser at gmx.at>
>>>>>> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> That's an interesting idea but is it feasible to implement by
>>>>>>> tomorrow? Usually we publish the question after the PSC meeting.
>>>>>>>
>>>>>>> Carlos, do you already have a list of plugins or a plan how to get
>>>>>>> it? Or do you need help with that?
>>>>>>>
>>>>>>> Is there a spreadsheet for translation of the question?
>>>>>>> "Which plugins should be listed as "featured" in the QGIS plugin
>>>>>>> respository?"
>>>>>>>
>>>>>>> How many nominations do we want to allow? 3? 5? more?
>>>>>>>
>>>>>>> Regards,
>>>>>>> Anita
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> On Tue, Jan 29, 2019 at 11:54 PM Carlos Rivas <
>>>>>>> carlosrsuazo at gmail.com> wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>> Hi everyone, Paolo is right, maybe we can propose a classification
>>>>>>>> so when the responder select one big group then the survey shows some
>>>>>>>> plugins? In this way we will get an idea not only about most preferred
>>>>>>>> plugins but also the group.
>>>>>>>> Regards
>>>>>>>> Carlos
>>>>>>>>
>>>>>>>> El ene. 29, 2019 12:32 PM, "Paolo Cavallini" <cavallini at faunalia.it>
>>>>>>>> escribió:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Agreed, an important point. With almost 1k plugins it may be
>>>>>>>>> cumbersome though.
>>>>>>>>> Cheers.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Il 29 gennaio 2019 19:26:28 CET, Anita Graser <anitagraser at gmx.at>
>>>>>>>>> ha scritto:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Hi Carlos,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> I think it's fine to go ahead.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> On Wed, Jan 23, 2019, 20:56 Carlos Rivas <carlosrsuazo at gmail.com
>>>>>>>>>>>> wrote:
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> Hi everyone. We can use a list of plugins and we just need to
>>>>>>>>>>>>> translate the question in all languages that we are using.
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Do you need support for the list of plugins? It will make
>>>>>>>>>> evaluating the results much easier if we can make sure that participants
>>>>>>>>>> can only enter valid plugin names.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Regards,
>>>>>>>>>> Anita
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>> Sorry for being short
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20190205/22d072d4/attachment.html>


More information about the Qgis-community-team mailing list