[QGIS-it-user] Traduzione QGIS 3

skampus skampus a gmail.com
Lun 1 Maggio 2017 17:22:20 PDT


ciao a tutti,
gli sviluppatori aggiungono funzioni (e stringhe) a QGIS, ma noi li seguiamo
da vicino cercando di tradurre tutto in breve tempo.
oggi abbiamo terminato di tradurre le nuove 150 stringhe e siamo dunque al
passo.

continua il lavorone di omogeneizzazione ed armonizzazione.

vi prego ancora di segnalare qua, nella mailing list dei traduttori, in mail
private gli errori, o traduzioni mancanti o imprecisioni che trovate nelle
versioni di qgis che usate (ltr, dev ver. 2, dev. ver)

non ho ben capito con che frequenza la traduzione viene presa da transifex e
inserita nelle varie versioni di qgis, per cui potrebbe capitare che vostre
segnalazioni siano invece giĆ  stata corrette.

grazie a tutti

s.



--
View this message in context: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Traduzione-QGIS-3-tp5315599p5319007.html
Sent from the QGIS Italian User mailing list archive at Nabble.com.


Maggiori informazioni sulla lista QGIS-it-user