Ho dato uno sguardo al bug tracker riscontrando che anche altri hanno trovato difficoltà nell'utilizzo dei comandi GDAL in QGIS 3. Vedi ad esempio il Bug report #18413 https://issues.qgis.org/issues/18413 -- Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html