[QGIS-it-user] Sito web QGIS

[andreaerdna]

Penso che entrambi i problemi (e anche quello che impedisce la
visualizzazione delle date di freeze e di prossimo rilascio in alto a
destra) possano essere dovuti agli apici presenti nella traduzione in
italiano di una stringa presente in un blocco javascript in tutte le pagine.

In index.html dalla riga 188 in poi c'è una lista di elementi racchiusi tra
singoli apici:


Purtroppo nella traduzione in italiano della stringa "Unfortunately there
was an error processing your Donation. Please try again later, or contact us
via finance a qgis.org" sono presenti tre singoli apici "Purtroppo c'è stato
un errore nell'elaborazione della tua donazione. Riprovaci più tardi, oppure
contattaci all'indirizzo finance a qgis.org": questo genera un errore
("SyntaxError: missing ) after argument list") che probabilmente blocca
l'esecuzione della restante parte del codice.

Si potrebbe provare ad usare " al posto dei singoli apici nella
traduzione.

A presto.



-----
Andrea Giudiceandrea
--
Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html