[Qgis-psc] Transifex Teams vs Projects

[Richard Duivenvoorde]

Hi Translators et al,

as you all know we do translation of both application and websites via
transifex.com

<start rant>
as one of the maintainers, I try to accept people and languages when
they ask. But to be honest I'm have a hard time moving around in the
ever (also conceptual) changing transifex website :-(
<end rant>

Transifex now has the concepts of teams and projects.
Currently we have 3 projects and 3 teams:
QGIS Desktop team: 349 persons
QGIS Documentation team: 457 persons
QGIS Website team: 250 persons

If I am correct... a new user asks to join a TEAM(!)
And teams are assigned to projects.

So if somebody want to translate QGIS and the websites, he/she has to
ask to join 3 teams to do this.

For maintaining and also for the translators, I'm wondering if it would
not be easier to have 1(!) QGIS-team which is then assigned to all three
projects.

Any idea's about this?

I've not found a way to move all members of one team to another team,
but we could ask transifex about that. But in the worse case it would
mean that a language coordinator has to move his/her translators and
reviewers to the QGIS-team by hand..

Regards,

Richard Duivenvoorde