[Qgis-tr] Extending the time for Translators

[Werner Macho]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 06/04/2012 08:56 AM, Richard Duivenvoorde wrote:
> 
> We have been thinking about ways to give people an easy way to
> issue translation errors.
> 
> Would it be possible to use this email-list for it (of maybe a
> second tr-issues one). Then we could maybe add a button in the
> Translators tab (or another more visible spot?), with just an email
> link to the tr-issue list. Then the users will use their own email
> program to send an email to the tr-issue list (even more optimal,
> with current language in subject....).
> 
> And for example if the German translations have a lot of errors, I
> can always add a trash-filter for mails to the tr-issue list with
> subject 'QGIS-de translation issue' ;-)
> 
> Idea?

Good idea - I already asked if we can add the "clickable" e-mail
adress of the Language Maintainers and got some positive response ..
But adding a Link for "report a translation problem" is also a nice
idea ..
The only thing is that this mailing list is only for subscribed
persons - so you can only send to the list with a known registered
email adress ..

The only thing i can think about is adding a fake user into the list
and set a faked mailfrom: adress - but I don't know if this would work ..

I still would keep the traffic on this list as low as possible .. and
don't want to support SPAM mails by opening the mailinglist to the
public ..

And if we add something like that we should advertise it to a broader
audience ;) so that we would get some feedback ..

All in all good Idea Richard - but what shall we do?

kind regards
Werner

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk/McnwACgkQDAH1YiCxBglZjwCfV2jCoXeiAvY2CyIKCfrkQ6sc
avcAn3FxpgwKxII4CNpVqPMXSAnGbBbO
=U9jK
-----END PGP SIGNATURE-----