[Qgis-tr] How can I make Korean QGIS 2.0 manual page?

BJ Jang qgis.tr.kr at gmail.com
Fri Aug 2 01:26:38 PDT 2013


Thank you, Otto.
I will try it one by one.

Kind regards
BJ Jang


2013/8/2 Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de>

> Dear BJ Jang,
>
> Am Fri, 2 Aug 2013 11:43:00 +0900
> schrieb BJ Jang <qgis.tr.kr at gmail.com>:
>
> > I know that the manual work QGIS 2.0 was started.
> > I hope translate QGIS 2.0 manual to Korean at the earliest time after the
> > 2.0 version announcement.
> > Then, I & OSGeo Korean Chapter members are ready to work for manual
> > translation and want to make Korean QGIS 2.0 manual page.
> >
> > In addition, we have the manual for version 1.7, which is already
> > translated into Korean.
> >
> > Please let me know, how can I get the latest English manual?
>
> The QGIS manual part of the QGIS-Documentation repository on github and
> for rewritten in RST. You find the source here:
>
>
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/master/source/docs/user_manual
>
> > how can I make Korean manual page?
>
> After we updated the QGIS 2.0 manual, we will create a translation branch
> in
> github and then people can start to translate. See this document for more
> information how to translate:
>
>
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/blob/master/source/docs/documentation_guidelines/do_translations.rst
>
> > how can I upload translated Korean manual?
>
> I assume your translation for 1.7 is still in latex. So it won't make sense
> to integrate it in the new RST based infrastructure. I guess you can use
> the
> latex code in the background but have to start the translation in RST from
> scratch.
>
> Regards
> Otto
> _______________________________________________
> Qgis-tr mailing list
> Qgis-tr at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20130802/e0e150a0/attachment.html>


More information about the Qgis-tr mailing list