[Qgis-tr] Website translation: use case titles

[Richard Duivenvoorde]

On 31-03-15 08:16, Tomas Straupis wrote:
> Hello
> 
>   Is it possible to translate the names of case studies which are
> listed on this page:
>   http://qgis.org/lt/site/about/case_studies/index.html
> 
>   For example the first case of 2014 (Danish Demining Group) is fully
> translated, yet in this list the title of this use case is still in
> English.

On every bottom of a web page is a 'fix me' link both for transifex and
github, so you can 'easily' view the source. That brings me to:

https://github.com/qgis/QGIS-Website/edit/master/source/site/about/case_studies/index.rst

I see that we/I defined the list there as a TocTree which apparently are
not seen by the Sphinx translation tools as translable text??

We could think about another way to create this list, of see if it is a
sphinx bug (or issue one)...
If somebody is into this, plz let me know. Else I'll put it on my todo

Regards,

Richard Duivenvoorde