[Qgis-tr] Missing texts on transifex?

[Harrissou]

Hi Richard,

There had been some restructuring of instructions in the first chapters of the training manual and I suspect there had not been an update of the po(?) files and push to Transifex since.

HTH,
Harrissou

Le 25 juillet 2020 15:04:09 GMT+02:00, Richard Duivenvoorde <rdmailings at duif.net> a écrit :
>Transifex Webtranslation page for QGIS is on
>https://www.transifex.com/qgis/
>
>Hi,
>
>I've been asked (off-list) by a spanish translator to have a look at
>this page:
>
>https://docs.qgis.org/3.10/es/docs/training_manual/vector_classification/attribute_data.html
>
>He says that a lot of strings from that page are missing on the
>transifex page:
>
>https://www.transifex.com/qgis/qgis-documentation/translate/#es/docs--training_manual--vector_classification--attribute_data/195759196
>
>I had a look at the dutch page, and indeed, although Dutch has (almost
>always) 100% translation, it appears that parts of the page are indeed
>not translated.
>
>I also cannot find the strings in the PO files (on github).
>
>Looking at older builds 2.18:
>
>https://docs.qgis.org/2.18/nl/docs/training_manual/vector_classification/label_tool.html
>
>*everything* is indeed translated...
>
>So in short: are other also seeing this? 
>Is this new?
>Anybody can find some time to dive into this (using the 'normal'
>toolchain the docteam is using nowadays, see the README in the 3.10
>branch)
>
>Regards,
>
>Richard Duivenvoorde
>
>_______________________________________________
>QGIS-Translators mailing list
>Qgis-tr at lists.osgeo.org
>https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr

-- 
Envoyé de mon appareil Android avec Courriel K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20200725/31674086/attachment.html>