[Qgis-tr] QGIS in Transifex UI - machine translation

Mats Elfström mats.elfstrom at giskraft.se
Tue Mar 2 06:33:36 PST 2021


Hi!
I do Swedish translations for Geonetwork and Geoserver, as well as for QGIS.
In Geonetwork, the UI contains an active machine translation (Ctrl+h)
button.
This speeds up work tremendously. For short strings, and even fairly large
paragraphs, the machine translation can be used right away after just a
quick check.
This saves time which can be better used on the trickier texts.
How come the QGIS Transifex does not have this ability?
I think it would be an asset for us as well.

Regards, Mats.E

-- 


*GisKraft*, Geodatakonsult

Mats Elfström, Marsvinsholms stationsväg 80, 271 93 Ystad, Sweden
tel: +46 70 595 39 35 / www.giskraft.se
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20210302/32cce24b/attachment.html>


More information about the Qgis-tr mailing list