[Qgis-tr] Request to regenerate whole Korean 3.28 manuals

[권용찬]

Thank you for the clarification. :)

Yes I noticed that some docs (especially Functions List from Expressions
Chapter) have a few strings added quite regularly, and we Korean community
will pay attention to them.

Now I am polishing up my translation, and there are some typos... so for
about a week I guess there will be some translation updates everyday, AND I
realized that should cover my request anyway.

So I withdraw my request, with my sincere apologies and gratitudes.

Sincerely,
Yongchan Kwon

2023년 4월 18일 (화) 오전 3:10, Harrissou s. <delazj at gmail.com>님이 작성:

> Hello Yongchan Kwon,
>
> Can you indicate (an old) file that is 100% (re)translated but with an
> outdated build, please?
> As for the process, it follows this scheme:
> 1- You translate a file at 100%, it is automatically pulled to the Github
> repository. If later you update a translation, it is pulled automatically
> again. And if you go to [1] you'll see all recent changes done in Transifex
> (again, on the 100% files) are there (e.g. [2] or [3] that are only korean
> string updates, no new translation)
> 2- Once a day, at 8.00 am UTC, we build the 3.28 docs in all the published
> languages and replace the updated HTML files on the server we publish from.
> And as far as I can see today's date is at the bottom of a few pages and
> strings are updated [4]. So Korean seems to build and publish "correctly".
> And tomorrow it should be all perfected.
>
> Hope that clarifies and that Korean community is still happy :)
>
> PS: re perfection, note that we still work on 3.28 documentation so new
> English strings may come in as well as string updates.
>
> Regards,
> Harrissou
>
> [1]
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/commits/release_3.28/locale/ko/LC_MESSAGES/docs
> [2]
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/commit/940e5cc38f5944e7b637ea06ab609d72dd07ea74 (done
> after today's build)
> [3]
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/commit/dce9c725e8a3fb26fdfe9d19b95ab0e03c5991f8 (done
> earlier today, before the build)
> [4]
> https://docs.qgis.org/3.28/ko/docs/user_manual/introduction/project_files.html (showing
> changes in [3])
>
>
> Le 17 avril 2023 07:25:47 GMT+02:00, "권용찬" <unitave at gmail.com> a écrit :
>>
>> Hello.
>>
>> I have been translating User Manual, Server Manual, and Documentation
>> Guidelines and finished yesterday. But I noticed that 100% translated .po
>> files are regenerated (updated) only ONCE and -- maybe due to server
>> work-time efficiency? -- not regenerated periodically.
>>
>> I request the whole Korean User Manual, Server Manual, and Documentation
>> Guidelines .po files to be regenerated because the in-docs links of
>> previously translated web pages do not reflect the later translations.
>>
>> The regeneration of Korean .po files would make Korean docs pages be
>> perfected and the members of OSGeo Korean Chapter and Korean QGIS users
>> will be grateful.
>>
>> Thanks,
>> Yongchan Kwon
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-tr/attachments/20230418/1037a368/attachment.htm>