
<html>

  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">

    <p>Hi,</p>

    <p>It seems that whenever there is an ellipsis character (<span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: proxima-nova, "Segoe UI", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">…</span>)

      in the string to be translated, which happens often in menus, the

      string is not translated. This happens in my Linux Mint 18.1

      environment - the Windows nightly build seems to be ok. The

      problem is not related to not having ellipsis (but three dots) in

      the translation.</p>

    <p>Any ideas?<br>

    </p>

    <p>Ari<br>

    </p>

  </body>

</html>